Статья 1507 ГК РФ (действующая редакция). Регистрация товарного знака в иностранных государствах и международная регистрация товарного знака

1. Российские юридические лица и граждане Российской Федерации вправе зарегистрировать товарный знак в иностранных государствах или осуществить его международную регистрацию.

2. Заявка на международную регистрацию товарного знака подается через федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности.

Комментарий к Ст. 1507 ГК РФ

1. Регистрация товарного знака на имя российских юридических лиц и граждан РФ в иностранном государстве осуществляется путем непосредственной, прямой (т.е. минуя федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности) подачи заявки в национальное патентное ведомство страны, в которой заявитель заинтересован получить правовую охрану для своего товарного знака, в соответствии с положениями национального законодательства этой страны. К числу национальных законов относятся, в частности, Закон Японии о товарных знаках 1959 г. с изменениями от 1999 г., Закон о товарных знаках 1970 г. в редакции от 23 июня 1999 г. (Австрия), Закон о коллективных знаках 1980 г. (Финляндия), Единообразный закон Бенилюкса о знаках 1983 г., Акт о товарных знаках 1985 г. (Канада), Федеральный закон об охране товарных знаков и указаний места происхождения 1992 г. (Швейцария), Закон о знаках и географических указаниях 1999 г. (Болгария).

2. Международная регистрация товарного знака осуществляется в соответствии с положениями международных договоров, участницей которых является Российская Федерация.

В настоящее время под международной регистрацией понимается регистрация товарных знаков, осуществляемая в соответствии с двумя международными договорами, участницей которых является Российская Федерация, — Мадридским соглашением о международной регистрации знаков 1891 г. и Протоколом к нему. Мадридское соглашение, к настоящему времени многократно пересмотренное, направлено на облегчение процедуры регистрации товарных знаков юридических и физических лиц на территории стран — участниц Соглашения. Правовая охрана на территориях стран — участниц Соглашения предоставляется товарным знакам, зарегистрированным Международным бюро ВОИС. Мадридское соглашение 1891 г. состоит из 18 статей. Их положения развиваются Инструкцией и Руководством по международной регистрации знаков. Международная регистрация, осуществляемая в соответствии с данным Соглашением, представляет собой следующее.

Прежде всего, товарный знак предварительно должен пройти процедуру национальной регистрации в ведомстве страны происхождения (т.е. для российских заявителей — в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности). Таким образом, международной регистрации предшествует первая «базовая» национальная регистрация.

Бесплатная юридическая консультация по телефонам:
8 (499) 938-53-89 (Москва и МО)
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)

Затем ведомство страны происхождения проверяет и удостоверяет сведения, указанные в международной заявке. Так, федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности должен удостоверить, что заявляемый знак является предметом базовой регистрации, а товары и услуги, в отношении которых испрашивается международная регистрация, содержатся в ее перечне товаров и услуг. Ведомство страны происхождения указывает номер и дату подачи заявки, дату регистрации «базового» товарного знака, а также дату подачи заявки на международную регистрацию. Затем, при условии оплаты международных пошлин, заявка направляется в Международное бюро ВОИС.

По получении заявки Международное бюро ВОИС проверяет ее на соответствие требованиям, содержащимся в Соглашении и Инструкции. При выполнении всех предусмотренных требований Международное бюро ВОИС регистрирует товарный знак в Международном реестре, уведомляя об этом патентные ведомства стран, указанных в заявке. Информация о международной регистрации знака публикуется в ежемесячном бюллетене ВОИС. В соответствии с Соглашением международная регистрация действует только на территории стран, указанных в заявке, при этом она не имеет действия в стране происхождения, так как правовая охрана товарного знака обеспечивается в стране происхождения на основе «базовой» регистрации (т.е. в силу государственной регистрации в порядке, установленном законом). В соответствии со ст. 5 Мадридского соглашения в течение одного года со дня внесения товарного знака в Международный реестр ведомства стран, в которых испрашивается правовая охрана, вправе заявить, что охрана товарному знаку не может быть предоставлена. Если в течение этого года в Международное бюро ВОИС не поступит уведомление об отказе в предоставлении правовой охраны либо если уведомление будет отозвано патентным ведомством страны, направившей его, товарный знак считается зарегистрированным в данной стране со дня внесения в Международный реестр.

Отказ в предоставлении правовой охраны может быть обжалован заинтересованным лицом в соответствии с национальной процедурой, предусмотренной законодательством страны, в которой испрашивается правовая охрана. В течение первых пяти лет с даты международной регистрации международный знак находится в зависимости от базовой регистрации. Иными словами, если в течение пяти лет в стране происхождения аннулируется или прекращается вследствие судебного дела, возбужденного до истечения указанного пятилетнего срока, базовая регистрация, международная регистрация во всех странах, где она действует, аннулируется на основании уведомления ведомства страны происхождения. После истечения пятилетнего срока международная регистрация становится независимой от «базовой».

В соответствии со п. 1 ст. 6 Мадридского соглашения международная регистрация действует в течение 20 лет и не зависит от «базовой» регистрации (за исключением начального пятилетнего срока), при этом предусмотрена возможность ее неограниченного продления.

В Международный реестр в течение срока действия регистрации могут вноситься изменения, касающиеся передачи или частичной уступки права на регистрацию, ограничения перечня товаров и услуг для одной или для всех стран, изменения имени и адреса правообладателя, а также исключения из реестра.

Процедура передачи права на международный знак осуществляется в соответствии со ст. 9bis и 9ter Соглашения, однако эти правила не применяются к лицензиям. Надо отметить, что в соответствии с Мадридским соглашением не допускается возможность внесения изменений в изображение товарного знака, а также расширения перечня товаров и услуг. Подобные процедуры могут осуществляться только на основе подачи новой заявки. О любых изменениях, вносимых в Международный реестр, в том числе об исправлении ошибок, допущенных Международным бюро ВОИС или национальными ведомствами, Международное бюро ВОИС уведомляет ведомства стран-участниц и публикует эти сведения в своем бюллетене.

В 1989 г. был подписан Протокол к Мадридскому соглашению, которым были внесены изменения в отдельные положения Соглашения. Наиболее важными из них стали следующие: 1) основанием для подачи международной заявки становится национальная заявка; 2) выбор страны происхождения осуществляется по желанию заявителя без применения принципа «каскада»; 3) продлевается срок для подачи уведомления об отказе в охране до 18 месяцев и более; 4) допускается преобразование международной регистрации, утратившей силу из-за прекращения действия охраны в стране происхождения в течение первых пяти лет, в национальную регистрацию в одной или нескольких странах-участницах.

Протокол вместе с Мадридским соглашением образует общую мадридскую систему международной регистрации. Условием существования такой системы стало обязательное применение положений Мадридского соглашения для стран, равно участвующих в обоих соглашениях. Таким образом, Мадридское соглашение как базовое стало играть роль соединительного звена в общей системе. Что же касается положений Протокола, то они применимы лишь в странах, которые участвуют только в Протоколе и не связаны условиями Мадридского соглашения.

С сентября 2008 г. начал действовать ряд существенных изменений, относящихся к мадридской системе в целом. Основные изменения коснулись ст. 9 sexies Протокола (и соответствующих правил Общей инструкции к обоим соглашениям), закрепившей применение Мадридского соглашения в качестве «защитной оговорки». Новый п. 1a этой статьи устанавливает, что с 1 сентября 2008 г. только положения Протокола должны применяться в странах, участвующих одновременно в Соглашении и Протоколе. Положения Мадридского соглашения должны применяться лишь в странах, только в нем участвующих. Страны, связанные Соглашением и Протоколом, получили возможность пользоваться преимуществами Протокола, к числу которых помимо указанных выше относятся: возможность преобразования международной регистрации, утратившей силу из-за прекращения действия охраны в стране происхождения, в национальную регистрацию в странах-участницах; возможность использования трехъязычного режима, когда по выбору заявителя применяется один из трех языков: французский, английский или испанский.

Однако что касается срока для направления уведомления об отказе в охране, то эта проблема еще не получила нового общего решения. Положение о сроке продолжает действовать в первоначальной редакции, т.е. страны, связанные Соглашением и Протоколом, должны уведомлять Международное бюро ВОИС об отказе в течение 12 месяцев с момента международной регистрации.

В то же время страны, которые специально заявили о применении ими продленного срока до полутора лет и более (при подаче возражений), могут использовать положения Протокола, равно как и страны, только в нем участвующие.

Судебная практика по ст. 1507 ГК РФ: решения и приговоры суда по гражданским делам