БЕЛГОРОДСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
33-159/2017 (33-6481/2016,)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Белгород 31 января 2017 года
Судья Белгородского областного суда Мухортова Л.И., рассмотрев апелляционные жалобы Полетова В.М. и его представителя Носик П.С. на решение Яковлевского районного суда Белгородской области от 2 сентября 2016 года по гражданскому делу по иску Полетова В.М. к администрации муниципального района «Яковлевский район» Белгородской области, администрации городского поселения «Город Строитель», Полетовой М.С., нотариусу Белгородского нотариального округа Белгородской области Руденко Л.П. о признании права собственности в порядке наследования по закону, признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство, исключении записи из ЕГРП, постановленное в порядке упрощенного производства
установила:
24 сентября 2007 года не оставив завещания умер ФИО1. Наследодателю при жизни принадлежал земельный участок, площадью 0,16 га из земель сельских поселений для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный в <,адрес>, Белгородской области.
Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются его сын Полетов В.М. и супруга Полетова М.С.
Полетову В.М. нотариусом Белгородского нотариального округа Белгородской области выдано свидетельство о праве на наследство на указанный земельный участок, в котором нотариусом ошибочно указано право пожизненного наследуемого владения, вместо права собственности.
Дело инициировано иском Полетова В.М., просившего признать частично недействительным свидетельство о праве на наследство по закону от 16 мая 2008 года, выданное Полетову В.М. нотариусом Белгородского нотариального округа Руденко Л.П. в части включения в состав наследственного имущества права пожизненного наследуемого владения земельным участком, площадью *** кв. м с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <,адрес>,, признать за ним право собственности на указанный земельный участок, прекратить право пожизненного владения Полетова В.М. на указанный земельный участок.
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
Решением суда иск Полетова В.М. к администрации муниципального района Яковлевский район Белгородской области, администрации городского поселения «Город Строитель», Полетовой М.С., нотариусу Белгородского нотариального округа Белгородской области Руденко Л.П. о признании права собственности в порядке наследования по закону, признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство, исключении записи из ЕГРП – удовлетворен частично.
За Полетовым В.М. признано право собственности на земельный участок, площадью *** кв. м с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершего *** года.
В удовлетворении оставшейся части иска Полетову В.М. отказано.
В апелляционных жалобах истец и его представитель просят отменить решение в части отказа в удовлетворении заявленных требований и принять в этой части новое решение об удовлетворении требований о признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство и о прекращении права пожизненного наследуемого владения земельным участком.
Проверив материалы дела по доводам апелляционных жалоб, нахожу их подлежащими удовлетворению в части.
В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В п. 1 ст. 2 Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» дано понятие государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним – это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.
Судом первой инстанции установлено и материалами дела подтверждается, что на основании решения администрации Быковского сельского Совета Яковлевского района от 22 мая 1992 года «О выделении земельного участка в собственность ФИО1» выделен земельный участок общей площадью 0,15 га в собственность бесплатно в <,адрес>,.
*** года ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти.
Наследником по закону является Полетов В.М., обратившийся к нотариусу.
В соответствии с материалами наследственного дела умершего ФИО1 нотариусом нотариального округа г. Белгорода Полетову В.М. выдано свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок, с указанием вида права: пожизненное наследуемое владение.
Согласно ст. 1181 ГК РФ о наследовании земельных участков в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком и наследуется на общих основаниях, установленных частью третьей ГК РФ.
Выданное нотариусом 16 мая 2008 года Полетову В.М. свидетельство о праве пожизненно наследуемого владения земельным участком подлежит регистрации в органе государственного учета.
Следовательно, право пожизненного наследуемого владения земельным участком у Полетова сохранилось и он вправе был его зарегистрировать в установленном законом порядке.
Судебная коллегия находит доводы жалобы в этой части подлежащими удовлетворению.
Суд первой инстанции, в нарушение требований ст. ст. 56, 67 ГПК РФ, не дал надлежащей правовой оценки тому обстоятельству, что право собственности на земельный участок и право пожизненного наследуемого владения этим же участком не могут существовать одновременно.
Судом обоснованно сделан вывод об ошибочности указания на вид права в свидетельстве о праве на наследство за Полетовым В.М., на основании которого 12 августа 2008 года сделана запись о регистрации права, однако незаконно отказано в прекращении данного права и исключении записи из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции в этой части нельзя признать законным и обоснованным.
Руководствуясь ст. ст. 327.1, 328,.329, 330, 335.1 ГПК РФ,
определила:
решение Яковлевского районного суда от 2 сентября 2016 года по делу по иску Полетова В.М. к администрации муниципального района «Яковлевский район» Белгородской области, администрации городского поселения «Город Строитель», Полетовой М.С., нотариусу Белгородского нотариального округа Белгородской области Руденко Л.П. о признании права собственности в порядке наследования по закону, признании частично недействительным свидетельства о праве на наследство, исключении записи из ЕГРП
в части отказа в иске отменить, в этой части вынести решение, которым:
Прекратить за Полетовым В.М. право пожизненного наследуемого владения на земельный участок, площадью *** кв. м, из земель населенных пунктов – для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный в <,адрес>, Белгородской области, и исключить данную запись о регистрации в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним от 12 августа 2008 года.
В остальной части решение суда оставить без изменения.
Судья