Дело № 88-1523/2021
№ 2-2/2020
87RS0001-01-2018-000150-72
Девятый кассационный суд общей юрисдикции
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Владивосток 02 марта 2021 года
Судебная коллегия по гражданским делам Девятого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Мертиковой В.А.,
судей Медведевой Е.А., Куликовой И.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи гражданское дело по иску Лемешева К.С. к государственному предприятию Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» о взыскании денежной компенсации за нарушение его исключительных авторских прав, взыскании денежной компенсации морального вреда за нарушение его неимущественных прав (право на имя), взыскании денежной компенсации морального вреда за нарушение прав на неприкосновенность и защиту произведений от искажения, признании за ним права авторства и возложении обязанности,
по кассационной жалобе Лемешева К.С. на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года,
по кассационной жалобе государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» на решение Анадырского городского суда Чукотского автономного округа от 18 февраля 2020 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года,
заслушав доклад судьи Медведевой Е.А., выслушав объяснения Лемешева К.С. судебная коллегия
у с т а н о в и л а:
Лемешев К.С. обратился в суд с названным иском, в обоснование требований указав, что в течение 2015 — 2017 годов в еженедельной газете «Крайний Север» неправомерно были использованы и опубликованы фотографии (произведения), автором которых он является, по которым ответчиком неоднократно допускались нарушения его исключительных авторских прав, неимущественных прав (право на имя), а также прав на неприкосновенность и защиту произведений от искажения.
Просил признать за ним права авторства на все спорные фотопроизведения, взыскать с ответчика денежную компенсацию за нарушения его исключительных имущественных прав автора в отношении 205 случаев в размере 2 050 000 рублей из расчета по 10 тысяч рублей за каждое нарушение, компенсацию морального вреда за нарушения личных неимущественных прав (право на имя) в отношении 184 случаев в размере 368 000 рублей из расчета 2 000 рублей за каждое нарушение, компенсацию морального вреда за нарушения личных неимущественных прав (право неприкосновенность и защиты произведения от искажения) в отношении 232 произведений в размере 116 000 рублей из расчета 500 рублей за каждое нарушение и расходы по уплате государственной пошлины, возложить обязанность на ответчика опубликовать резолютивную часть решения суда о допущенном нарушении неимущественных и имущественных авторских прав с указанием действительного правообладателя в том же источнике, где были нарушены его вышеуказанные авторские права, и тем же способом, то есть в газете «Крайний Север».
Решением Анадырского городского суда Чукотского автономного округа от 18 февраля 2020 года требования истца удовлетворены частично.
Постановлено признать за Лемешевым К.С. право авторства на следующие фотопроизведения, опубликованные в газете «Крайний Север», согласно представленному истцом списку:
1. «Рыткучи 2012 (476)» (в кадре два оленя и женщина, обнимающая одного из животных), опубликованное на странице 4 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
2. «Чукотская Дума 2008 (2)» (фасад здания Думы ЧАО), опубликованное на странице 4 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
3. «В Думе думу думают 2012 (131)» (портрет женщины в светлом пиджаке), опубликованное на странице 5 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
4. «23.07.13 Анадырь (52)» (портрет мужчины в мундире), опубликованное на странице 9 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
5. «Храм люди священники новый епископ (4)» (священнослужитель оперся на посох), опубликованное на странице 18 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
6. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (портрет ведущего проекта «Четвертая волна» Сергея Васильева), опубликованное на странице 20 выпуска № 1 от 16 января 2015 года,
7. «Анадырь снег 2010» (заснеженный городской вид), опубликованное на странице 24 выпуска № 1 от 16 января 2015 года на странице 6 впуска № 2 от 23 января 2015 года,
8. «Китовая охота чаплинцев 2011 (25)» (снимок лодки морзверобоев), опубликованное на странице 17 выпуска № 2 от 23 января 2015 года,
10. «Мусор на ступенях утро подъезд (2)» (снимок замусоренного лестничного пролета), опубликованное на странице 19 выпуска № 2 от 23 января 2015 года,
11. «12.04.13 1 бригада Нешкан (264)» (снимок оленеводов), опубликованное на странице 21 выпуска № 2 от 23 января 2015 года,
12. «Строится дорога на Южной (12)» (снимок дорожных работ), опубликованное на странице 22 выпуска № 2 от 23 января 2015 года,
13. «Купол 2010 Карьер (67)» (снимок горных работ), опубликованное на странице 2 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
14. «Рыткучи 2012 (242)» (снимок оленьего стада), опубликованное на странице 2 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
15. «Цветной снимок мальчика в оленьем стаде» (снимок мальчика-оленевода на фоне стада), опубликованное на странице 3 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
16. «Провидения 2011 дорожный знак на въезде (1)» (снимок к статье Встреча с предпринимателями), опубликованное на странице 5 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
17.«Школа Угольных Копей (11)» (снимок к статье Очень образовательный центр), опубликованное на странице 17 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
18. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 3 от 30 января 2015 года,
19. «Кораль в четвертой бригаде биллингцев 2010 (70)» (снимок к статье Реанимация кооперации), опубликованное на странице 1 выпуска № 4 от 6 февраля 2015 года,
20. «Корюшка вялится» (снимок к статье «Объемы вылова увеличены»), опубликованное на странице 1 выпуска № 4 от 6 февраля 2015 года.
21. «Резиденция губернатора и правительство ЧАО (4)» (снимок к статье Кризис не отменяет обязательств), опубликованное на странице 2 выпуска № 4 от 6 февраля 2015 года,
22. «Корюшка 1» (снимок к статье «Объемы вылова увеличены»), опубликованное на странице 3 выпуска № 4 от 6 февраля 2015 года,
23. «Рога и копыта от Пионера (4)» (снимок рогов), опубликованное на странице 17 выпуска № 4 от 6 февраля 2015 года,
24. «18.07.13 Майское месторождение (327)» (снимок производственного строения и самосвала с поднятым кузовом), опубликованное на странице 18 выпуска № 4 от 16 февраля 2015 года,
25. «Лаврентия Аэропорт 2013 почта (1)» (снимок к статье «Крылья Севера»), опубликованное на странице 8 выпуска № 5 от 13 февраля 2015 года,
26. «День на катке (10)» (снимок к статье «Десять лет на льду»), опубликованное на странице 15 выпуска № 5 от 13 февраля 2015 года,
27. «Анадырский томограф (3)» (снимок к статье «Затянувшийся ремонт»), опубликованное на странице 19 выпуска № 5 от 13 февраля 2015 года,
28. «Пожар в тундре под Анадырем (216)» (снимок к статье «К огненному сезону — с холодным расчетом»), опубликованное на странице 23 выпуска № 5 от 13 февраля 2015 года,
29. «Алексей Королев Эстафета Победы» (снимок пограничника с символической гильзой в руках), опубликованное на странице 1 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
30. «Мужские гонки в Пионере 2008 (51)» (снимок к статье «Ждем в Канчалане»), опубликованное на странице 4 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
31. «Анадырь Эстафета Победы 2010 (15)» (снимок к статье «Три дня из семидесяти лет…»), опубликованное на странице 6 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
32. «Давыдов Сергей (4)» (портрет мужчины), опубликованное на странице 6 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
33. «Чукотский язык на школьной доске (2)» (снимок руки на фоне школьной доски), опубликованное на странице 20 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
34. «Ваежские упряжки Олени люди (37)» (снимок-анонс оленевода с упряжкой оленей), опубликованное на странице 24 выпуска № 6 от 20 февраля 2015 года,
35. «Алла Татаева 8» (снимок к статье «За сдерживание цен и тарифов»), опубликованное на странице 2 выпуска № 7 от 27 февраля 2015 года,
36. «Анадырское городское такси (2)» (снимок машины на заснеженном ландшафте), опубликованное на странице 3 выпуска № 7 от 27 февраля 2015 года,
37. «12.04.13 1 бригада Нешкан (876)» (снимок к статье «Лидерство в отрасли обеспечили бригады»), опубликованное на странице 4 выпуска № 7 от 27 февраля 2015 года,
38. «Новое Чаплино село в зимнем пейзаже (25)» (снимок к статье «Прямые ответы на главные вопросы»), опубликованное на странице 17 выпуска № 7 от 27 февраля 2015 года,
39. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 7 от 27 февраля 2015 года,
40. «G54P1840» (портрет женщины с бубном в руках), опубликованное на странице 1 выпуска № 8 от 6 марта 2015 года,
41. «Узор 8» (иней на стекле), опубликованное на странице 1 выпуска № 8 от 6 марта 2015 года,
42. «В Хатырской больнице (15)» (Фотография (произведение) больничной палаты), опубликованное на странице 8 выпуска № 8 от 6 марта 2015 года,
43. «Рыбное изобилие на прилавке Чукотопторга (1)» (магазинный прилавок с рыбой), опубликованное на странице 9 выпуска № 8 от 6 марта 2015 года,
44. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (портрет ведущего проекта «Четвертая волна» Сергея Васильева), опубликованное на странице 19 выпуска № 8 от 6 марта 2015 года,
45. «Ремонт подъездов» (Фотография (произведение) к статье «Жилинспекция экзаменует»), опубликованное на странице 2 выпуска № 9 от 13 марта 2015 года,
46. «Собачьи гонки Надежда 2011» (Фотография (произведение) к статье «Список гонщиков растет»), опубликованное на странице 7 выпуска № 9 от 13 марта 2015 года,
47. «Валентина Рудченко 2012_05» (портрет женщины), опубликованное на странице 9 выпуска № 9 от 13 марта 2015 года,
48. «Аэропорт посадка самолета зима (4)» (снимок аэропорта), опубликованное на странице 19 выпуска № 9 от 13 марта 2015 года,
49. «Купол 2010 Плавка металла (13)» (снимок плавки металла), опубликованное на странице 1 выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
50. «03.05.13 Лаврентия Чукотская масленица 1 мая (6)» (снимок к статье «Названы лучшие»). Опубликованное на странице 3 выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
51. «Хатырка – 2007» (снимок коттеджей), опубликованное на странице 5 выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
52. «Алла Татаева 5» (снимок в теплице), опубликованное на странице 7 выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
53. «Лаврентия Мальчик в окне (1).» (снимок к статье «Пилотный проект для малоимущих»), опубликованное на странице 12А выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
54. «Пожар в Провидения» (снимок к статье «Огонь уносит жизни»), опубликованное на странице 23 выпуска № 10 от 20 марта 2015 года,
55. «Певек соцзащита на дому (8)» (снимок к статье «С заботой о человеке»), опубликованное на странице 3 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
56. «Купол 2010 Плавка металла (6)» (снимок плавки металла (первая колонка)), опубликованное на странице 4 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
57. «Флаги над Анадырем 2008» (снимок с флагами России, ЧАО, Анадыря (вторая колонка)), опубликованное на странице 4 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
58. «Купол 2010 Рудный двор (4)» (снимок машины с поднятым кузовом у карьерного отвала (третья колонка)), опубликованное на странице 4 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
59. «Утро Анадырь 2012 Поле Чудес (1)» (снимок торгового центра Поле Чудес (шестая колонка)), опубликованное на странице 4 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
60. «Сиреники 2011 июнь ЖКХ дизельная эл. станция (5)» (снимок дизелей электростанции (первая колонка)), опубликованное на странице 5 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
61. «Инчоунские мамаши» (снимок женщин с детьми (третья колонка)), опубликованное на странице 5 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
62. «У школьной доски (2)» (снимок с мальчиком тянущим руку у доски (четвертая колонка)), опубликованное на странице 5 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
63. «Реанимация Анадырская больница (17)» (снимок из больничной палаты (пятая колонка)), опубликованное на странице 5 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
64. «В провид.училище (54)» (снимок к статье «Чукотка трудоустроила выпускников»), опубликованное на странице 10 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
65. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 11 от 27 марта 2015 года,
66. «Пожар в тундре под Анадырем (324)» (снимок к статье «Готовимся к тушению природных запасов»), опубликованное на странице 23 выпуска № 12 от 3 апреля 2015 года,
67. «Собаки стаей» (снимок к статье «Весна собирает собак в стаи…»), опубликованное на странице 5 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
68. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (портрет ведущего проекта «Четвертая волна» Сергея Васильева), опубликованное на странице 5 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
69. «В теплице на Горячих ключа в Лорино (5)» (снимок к статье «Будем есть свое?»), опубликованное на странице 7 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
70. «Андрей Боленков» (снимок к статье «Коллегия в IT-формате»), опубликованное на странице 10 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
71. «Человек из ЖКХ (1)» (снимок к статье «Форма меняется — содержание остается»), опубликованное на странице 19 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
72. «Канчалан 2008 (5)» (снимок с видом села с подписью «Центр образования в прошлом году отметил свое десятилетие»), опубликованное на странице 20 выпуска № 13 от 10 апреля 2015 года,
73. «Рыбалка в Тавайвааме 2009 год (2)» (снимок рыбалки), опубликованное на странице 10 выпуска № 14 от 17 апреля 2015 года,
74. «Взлет в Заливе Креста (7)» (снимок самолета на фоне сопки с пятнами снега (верхний)), опубликованное на странице 12а выпуска № 14 от 17 апреля 2015 года,
75. «Собаки играются» (снимок трех собак), опубликованное на странице 17 выпуска № 14 от 17 апреля 2015 года,
76. «Марково 2007» (снимок села с воздуха), опубликованное на странице 18 выпуска № 14 от 17 апреля 2015 года,
77. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (портрет ведущего проекта «Четвертая волна» Сергея Васильева), опубликованное на странице 19 выпуска № 15 от 24 апреля 2015 года,
78. «Кораль в биллингской бригаде Аркан ловят оленей кастрация (3)» (снимок оленевода в колонке «Пять фактов»), опубликованное на странице 1 выпуска № 16 от 30 апреля 2015 года,
79. «2005 Навигация 2» (снимок к статье «Пора пересмотреть свой рацион»), опубликованное на странице 8 выпуска № 16 от 30 апреля 2015 года,
80. «Ловят оленей в 4 биллингской бригаде (3)» (снимок к статье «Аркан — замена автомату»), опубликованное на странице 18 выпуска № 16 от 30 апреля 2015 года,
81. «В Энмеленской больнице (3)» (снимок к статье «Как здоровье, земляк»), опубликованное на странице 19 выпуска № 16 от 30 апреля 2015 года,
82. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 16 от 30 апреля 2015 года,
83. «Разгрузка угля Анадырь (73)» (снимок к статье «Беринговский» одобрен полпредом»), опубликованное на странице 3 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
84. «Причал морзверобоев Новое Чаплино (9)» (снимок к статье «Первые трофеи»), опубликованное на странице 10 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
85. «Уголь в Провиденском морпорту (10)» (снимок (верхний) к словам «Уголь соперничает с золотом: каким будет Беринговский ТОР, местным жителям рассказал сам губернатор»), опубликованное на странице 1 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
86. «Арамаис Даллакян 002» (снимок к статье «Как Чукотка выживет в период кризиса?»), опубликованное на странице 3 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
87. «Билибинское тепличное предприятие Росинка 1» (снимок к статье «В поисках внутренних резервов»), опубликованное на странице 5 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
88. «Беринговское лето 2006г. 005» (снимок к статье «Беринговский обновляется»), опубликованное на странице 8 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
89. «Катят бочки» (снимок к статье «Предприимчивость по-камчатски»), опубликованное на странице 15 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
90. «Гнилорыбов старый оленевод (1)» (снимок с портретом Вячеслава Гнилорыбова (мужчина смотрит поверх очков), опубликованное на странице 18 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
91. «Рыбный склад» (снимок человека с рыбой в руках к информации «Щука»), опубликованное на странице 19 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
92. «Марково с вертолета (6)» (снимок к статье «Большая вода – на подходе»), опубликованное на странице 23 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
93. «Дом инвалидов 2007» (снимок к статье «Пациенты довольны лечением»), опубликованное на странице 2 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
94. «Арамаис Даллакян 002» (снимок к статье «Как Чукотка выживет в период кризиса?»), опубликованное на странице 6 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
95. «Провидения 2011 аэропорт выход пассажиров (1)» (снимок (верхний), к статье «Когда грунтовая полоса надежнее бетонной»), опубликованное на странице 17 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
96. «Чаплино июнь 2011 (38)» (снимок (верхний), к статье «Жилось нелегко, но интересно»), опубликованное на странице 20 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
97. «Арамаис Даллакян 002» (снимок к статье «Как Чукотка выживет в период кризиса?»), опубликованное на странице 6 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
98. «Аптека Певек 2010 (44)» (снимок к статье «Фармацевтам окажут помощь»), опубликованное на странице 12в выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
99. «Стойбище 1 бригады Нешкан (91)» (снимок (верхний) к рубрике «Родная речь»), опубликованное на странице 19 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
100. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 17 от 8 мая 2015 года,
101. «Утро Анадырь 2012 Поле Чудес (1)» (снимок торгового центра Поле Чудес (шестая колонка), опубликованное на странице 2 выпуска № 21 от 5 июня 2015 года
102. «Человек из ЖКХ (1)» (снимок к статье «С государственного — на муниципальный уровень»), опубликованное на странице 4 выпуска № 21 от 5 июня 2015 года,
103. «Арамаис Даллакян 002» (снимок к статье «Как Чукотка выживет в период кризиса?»), опубликованное на странице 6 выпуска № 21 от 5 июня 2015 года,
104. «Чукотская Дума 2008 (2)» (снимок здания Думы ЧАО (верхний) к рубрике «Актуально»), опубликованное на странице 6 выпуска № 21 от 5 июня 2015 года,
105. «Пожарные Беринговского» (снимок к статье «К «огненному сезону» — во всеоружии»), опубликованное на странице 23 выпуска № 21 от 5 июня 2015 года,
106. «Погранконтроль (1)» (снимок к статье «Туристы пребывают — вопросы остаются»), опубликованное на странице 22 выпуска № 22 от 11 июня 2015 года,
107. «Ванкарем 2012 охота на моржа (348)» (снимок к статье «Право на добычу дает квота»), опубликованное на странице 22 выпуска № 22 от 11 июня 2015 года,
108. «Пассажиры аэропорт Анадырь 2012 (16)» (снимок к статье «Спецтариф от Трансаэро»), опубликованное на странице 2 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
109. «28.05.13 Лорино (24)» (снимок к статье «Лоринцы открыли сезон морской охоты»), опубликованное на странице 17 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
110. «Летовка в Канчаланской тундре (44)» (снимок к статье «Чтобы летовку провести без потерь»), опубликованное на странице 19 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
111. «Упряжки Радивилова зима холода (11)» (снимок к статье «Командировка в Рыткучи»), опубликованное на странице 20 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
112. «Охотник на лыжах весна» (снимок (верхний) к статье «Зачехлили ружья до августа»), опубликованное на странице 22 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
113. «Амгуэмская тундра 50» (снимок (нижний) к заметке «С заботой о людях тундры»), опубликованное на странице 22 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
114. «Практиканты на регистрации Анад. аэропорт (3)» (снимок к колонке «5 фактов»), опубликованное на странице 1 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
115. «Следы в небе 1» (снимок к статье «Прямая дорога на Дальний Восток»), опубликованное на странице 2 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
116. «Берингия (144)» (снимок к статье «Берингию» примут лоринцы»), опубликованное на странице 8 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
117. «Монумент Славы в Лаврентия» (снимок к статье «Поклонимся тем, кто сражался»), опубликованное на странице 8 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
118. «Пожар в тундре под Анадырем (93)» (снимок к статье «Сезон огня и дыма»), опубликованное на странице 18 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
119. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 23 от 19 июня 2015 года,
120. «Скачивание соляры с танкера в Инчоуне 6» (снимок к статье «Села пополняют запасы»), опубликованное на странице 3 выпуска № 25 от 3 июля 2015 года,
121. «Алена великая рыбачка (2)» (снимок (верхний), к заголовку «Ловись, рыба большая!»), опубликованное на странице 1 выпуска № 26 от 10 июля 2015 года,
122. «Платежки Жилсервис» (снимок к статье «Тариф растет незначительно»), опубликованное на странице 3 выпуска № 26 от 10 июля 2015 года,
123. «14EL4277» (снимок к статье «Держи морзверя в холоде»), опубликованное на странице 6 выпуска № 26 от 10 июля 2015 года,
124. «02.07.13 Арбитражный суд» (снимок к статье ««Аппетиты стоит умерить»), опубликованное на странице 13 выпуска № 26 от 10 июля 2015 года,
125. «Пожар в тундре под Анадырем (366)» (снимок к статье «Опасность низкого класса»), опубликованное на странице 19 выпуска № 26 от 10 июля 2015 года,
126. «Слесарь Станислав Вачев» (снимок к статье «Большой территории — большой ремонт»), опубликованное на странице 6 выпуска № 27 от 17 июля 2015 года,
127. «Моржи лахтаки льды Бригада Эдика (176)» (снимок к статье «Чем помочь морскому охотнику?»), опубликованное на странице 6 выпуска № 29 от 31 июля 2015 года,
128. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 № 29 от 31 июля 2015 года,
129. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 33 от 28 августа 2015 года,
131. «Сиреники 2011 Участковый Д Еремин (1)» (снимок к статье «Участковые — на выбор»), опубликованное на странице 22 выпуска № 35 от 11 сентября 2015 года,
132. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 37 от 25 сентября 2015 года,
133. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (снимок ведущего рубрику «Столица» Сергея Васильева), опубликованное на странице 4 выпуска № 38 от 2 октября 2015 года,
134. «Учения ФСБ 2007 (68)» (снимок-анонс (человек в шлеме, с автоматом)), опубликованное на странице 24 выпуска № 40 от 16 октября 2015 года,
135. «Навигация» (снимок (верхний) к статье «Конец пассажирской навигации»), опубликованное на странице 1 выпуска № 41 от 23 октября 2015 года,
136. «Сергей Васильев 2009 (6)ф» (снимок ведущего рубрику «Столица» Сергея Васильева), опубликованное на странице 4 выпуска № 41 от 23 октября 2015 года,
137. «Учения ФСБ 2007 (68)» (снимок к статье «Вежливая сила»), опубликованное на странице 22 выпуска № 41 от 23 октября 2015 года,
138. «Лоринцы добывают китов 09» (снимок к статье «Села готовы, морзверобои на охоте»), опубликованное на странице 8 выпуска № 42 от 30 октября 2015 года,
139. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 42 от 30 октября 2015 года,
140. «Дума надумала (193)» (снимок под заголовком «В светлое будущее — по улице Абрамовича»), опубликованное на странице 1 выпуска № 43 от 6 ноября 2015 года,
141. «Лорино китовая охота морпромысел (117)» (снимок к статье «Морской промысел ударными темпами»), опубликованное на странице 19 выпуска № 43 от 6 ноября 2015 года,
142. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 20 выпуска № 44 от 13 ноября 2015 года,
143. «Драка мальчишек (1)» (снимок к статье «Криминальный нежный возраст»), опубликованное на странице 22 выпуска № 45 от 20 ноября 2015 года,
144. «Учения силовиков 2011 (40)» (снимок к статье «Террористы пошли в атаку»), опубликованное на странице 23 выпуска № 45 от 20 ноября 2015 года,
145. «Нерпичья охота Сергей Кавры 2012 (2)» (снимок-анонс (мужчина в белой камлейке с оружием) на следующий номер), опубликованное на странице 24 выпуска № 45 от 20 ноября 2015 года,
146. «Спектакль Водка алкоголь пьянка (7)» (снимок к статье «Продолжение банкета не будет»), опубликованное на странице 1 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
147. «Спиртное до 8 вечера» (снимок использованный фоном для другого снимка к статье «Продолжение банкета не будет»), опубликованное на странице 1 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
148. «Кораль в четрвертой бригаде биллингцев 2010 (71)» (снимок к статье «Счетчик включен»), опубликованное на странице 10 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
149. «Работа на станке 16» (снимок руки с прибором для счета, к статье «Счетчик включен»), опубликованное на странице 10 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
150. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
151. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 21 выпуска № 46 от 27 ноября 2015 года,
152. «Птицефабрика Северная (287)» (снимок к статье «Инвестиции… в птичий корм»), опубликованное на странице 17 выпуска № 47 от 4 декабря 2015 года,
153. «Западно-Озерное 2007 (3)» (снимок к статье «Голубое топливо придет на ТЭЦ»), опубликованное на странице 5 выпуска № 48 от 4 декабря 2015 года,
154. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 5 выпуска № 48 от 4 декабря 2015 года,
155. «Полиметалл в Певеке (212)» (портрет женщины в очках, с галстуком (в первой колонке)), опубликованное на странице 18 выпуска № 48 от 4 декабря 2015 года,
156. «Лорино китовая охота морпромысел (116)» (снимок морзверобоев к статье «Надежное управление коренных народов»), опубликованное на странице 18 выпуска № 48 от 4 декабря 2015 года,
157. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 5 выпуска № 49 от 11 декабря 2015 года,
158. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 5 выпуска № 50 от 25 декабря 2015 года,
159. «Прокуратура Анадырь (25)» (снимок к статье «Прокурор ждет на прием»), опубликованное на странице 23 выпуска № 50 от 25 декабря 2015 года,
160. «Обряды праздник жертвоприношение (1)» (снимок к статье «Празднуют ли научу Новый год?»), опубликованное на странице 7 выпуска № 51 от 30 декабря 2015 года,
161. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 51 от 30 декабря 2015 года,
162. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 5 выпуска № 2 от 2 января 2016 года,
163. «Купол 2010 Плавка металла (6)» (снимок плавки металла), опубликованное на странице 6 выпуска № 2 от 2 января 2016 года,
164. «Анадырь (44)» (снимок к статье «За рычагами закона»), опубликованное на странице 9 выпуска № 2 от 2 января 2016 года,
165. «Мясохранилище — Чукотопторга (3)» (снимок к статье «Агропром в региональном разрезе»), опубликованное на странице 2 выпуска № 3 от 29 января 2016 года,
166. «Трэкол и Анадырь (2)» (снимок к статье «Больше зимников и переправ»), опубликованное на странице 3 выпуска № 3 от 29 января 2016 года,
167. «Лаврентия Аэропорт (7)» (снимок к статье «Субсидии ополовинили авиатарифы»), опубликованное на странице 5 выпуска № 3 от 29 января 2016 года,
168. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 3 от 29 января 2016 года,
169. «Купол Карьер 2010 (50)» (снимок к статье «Через конференцию — к инвестициям»), опубликованное на странице 6 выпуска № 4 от 5 февраля 2016 года,
170. «Драка мальчишек (4)» (снимок к статье «В кругу проблем несовершеннолетних»), опубликованное на странице 22 выпуска № 4 от 5 февраля 2016 года,
171. «Уэлен музей косторезной мастерской (2)» (снимок-анонс (косторезные изделия) к следующему номеру), опубликованное на странице 24 выпуска № 4 от 5 февраля 2016 года,
172. «Надпись чукотэнерго» (Фотография (произведение): вырезанный по контуру человек в каске, к заголовку номера «Энергетика на краю света»), опубликованное на странице 1 выпуска № 5 от 12 февраля 2016 года,
173. «ЛЭП вдоль Иульт. трассы 7» (снимок к статье «Энергетика на краю света»), опубликованное на странице 2 выпуска № 5 от 12 февраля 2016 года,
174. «Класс на карантине (4)» (снимок пустого класса), опубликованное на странице 3 выпуска № 5 от 12 февраля 2016 года,
175. «Ваежские олени (133)» (снимок к статье «Племенной задел «Ваежского»), опубликованное на странице 17 выпуска № 5 от 12 февраля 2016 года,
176. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 4 выпуска № 5 от 12 февраля 2016 года,
178. «Эгвекинот поликлиника 2012 (34)» (снимок к статье «Амгуэма просит медпомощи»), опубликованное на странице 4 выпуска № 7 от 26 февраля 2016 года,
179. «Анадырь (57)» (снимок к статье «Прокурор» подвели черту»), опубликованное на странице 9 выпуска № 7 от 26 февраля 2016 года,
180. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 7 от 26 февраля 2016 года,
181. «Рыткучи тундра 226» (снимок (верхний) стада оленей), опубликованное на странице 6 выпуска № 8 от 4 марта 2016 года,
182. «Турбиный цех 1» (снимок к статье «Большой энергетике — большой ремонт»), опубликованное на странице 10 выпуска № 8 от 4 марта 2016 года,
183. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 15 выпуска № 9 от 11 марта 2016 года,
184. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 11 от 25 марта 2016 года,
185. «В Провидения 2007 (40)» (снимок к статье «Морпорт готовят к лету»), опубликованное на странице 8 выпуска № 13 от 8 апреля 2016 года,
186. «12.04.13 Михаил Номро 1 бригада Нешкан (929)» (снимок (верхний) стада оленей и оленевода), опубликованное на странице 1 выпуска № 16 от 29 апреля 2016 года,
187. «Отел в канчаланской тундре (128)» (снимок стада оленей, важенки и теленка), опубликованное на странице 8 выпуска № 16 от 29 апреля 2016 года,
188. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 16 от 29 апреля 2016 года,
189. «Пожар пожарные огонь (85)» (снимок (справа) тушения горящего здания магазина), опубликованное на странице 23 выпуска № 16 от 29 апреля 2016 года,
190. «1 мая 2006 г.» (снимок (центральный) цепочки молодежи), опубликованное на странице 9 выпуска № 17 от 6 мая 2016 года,
191. «28.05.13 Лорино (184)» (снимок морзверобоев в колонке «5 фактов), опубликованное на странице 1 выпуска № 18 от 13 мая 2016 года,
192. «Охотник на лыжах весна» (снимок к статье «На стрелка и дичь летит»), опубликованное на странице 3 выпуска № 18 от 13 мая 2016 года,
193. «28.05.13 Лорино (129)» (снимок к статье «Охота на исполина»), опубликованное на странице 17 выпуска № 18 от 13 мая 2016 года,
194. «Западно-Озерное» (снимок к заметке «Золото возвращает позиции»), опубликованное на странице 3 выпуска № 19 от 20 мая 2016 года,
195. «В стаде 9 устьбельской бригады 15.» (снимок к статье «Наш опыт — дальневосточникам»), опубликованное на странице 3 выпуска № 19 от 20 мая 2016 года,
196. «Марково с вертолета» (снимок к статье «Большая вода не за горами»), опубликованное на странице 8 выпуска № 20 от 27 мая 2016 года,
197. «Отел в канчаланской тундре (13)» (снимок к статье «Оленеводы считают потомство»), опубликованное на странице 8 выпуска № 20 от 27 мая 2016 года,
198. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 20 от 27 мая 2016 года,
199. «Отел телята важенки седьмая бригада Ваеги Лес 2009 (19)» (снимок к статье «Отел прошел, впереди летовка»), опубликованное на странице 3 выпуска № 21 от 3 июня 2016 года,
200. «Отел телята важенки седьмая бригада Ваеги Лес 2009 (38)» (снимок-анонс к следующему номеру, теленок под важенкой), опубликованное на странице 20 выпуска № 21 от 3 июня 2016 года,
201. «Отел телята важенки седьмая бригада Ваеги Лес 2009 (38)» (снимок к рубрике «АПК», теленок под важенкой), опубликованное на странице 4 выпуска № 22 от 10 июня 2016 года,
202. «Отел телята важенки седьмая бригада Ваеги Лес 2009 (79)» (снимок к статье «Олень погоды не ждет»), опубликованное на странице 4 выпуска № 22 от 10 июня 2016 года,
203. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 16 выпуска № 24 от 24 июня 2016 года,
204. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 18 выпуска № 24 от 24 июня 2016 года,
205. «16.04.13 Вторая бригада Нешкан (871)» (снимок к статье «Олени «Заполярья» идут в хвосте»), опубликованное на странице 5 выпуска № 25 от 1 июля 2016 года,
206. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 17 выпуска № 29 от 29 июля 2016 года,
207. «Анадырь (44)» (снимок к статье «Права северян оградили законом»), опубликованное на странице 18 выпуска № 29 от 29 июля 2016 года,
208. «В Думе думу думают 2012 (160)» (снимок (нижний) к статье «От пятого к шестому созыву»), опубликованное на странице 5 выпуска № 30 от 5 августа 2016 года,
209. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 15 выпуска № 30 от 5 августа 2016 года,
210. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 5 выпуска № 32 от 19 августа 2016 года,
211. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 17 выпуска № 34 от 2 сентября 2016 года,
212. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 21 выпуска № 37 от 23 сентября 2016 года,
213. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на стр. 20 выпуска № 38 от 30 сентября 2016 года,
214. «Чукотская Дума 2008 (2)» (снимок фасада Думы ЧАО), опубликованное на странице 4 выпуска № 39 от 7 октября 2016 года,
215. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 19 выпуска № 39 от 7 октября 2016 года,
216. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 7 выпуска № 41 от 21 октября 2016 года,
217. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 42 от 21 октября 2016 года,
218. «Анадырь (44)» (снимок к статье «С управляющей компанией разберутся по закону»), опубликованное на странице 8 выпуска № 46 от 25 ноября 2016 года,
219. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 46 от 25 ноября 2016 года,
220. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 46 от 25 ноября 2016 года,
221. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 20 выпуска № 49 от 16 декабря 2016 года,
222. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 9 выпуска № 51 от 30 декабря 2016 года,
223. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 51 от 30 декабря 2016 года,
224. «Анадырь (44)» (снимок к статье «В интересах человека и государства»), опубликованное на странице 9 выпуска № 1 от 13 января 2017 года,
225. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 3 от 27 января 2017 года,
226. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 24 выпуска № 4 от 3 февраля 2017 года,
227. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 7 от 22 февраля 2017 года,
228. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 22 выпуска № 10 от 17 марта 2017 года,
229. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 12 от 31 марта 2017 года,
230. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 16 от 28 апреля 2017 года,
231. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 24 выпуска № 20 от 26 мая 2017 года,
232. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 25 выпуска № 20 от 26 мая 2017 года,
233. «Анадыр. детдом» (снимок девочки с игрушкой. Символ акции «Дорога к дому»), опубликованное на странице 21 выпуска № 23 от 16 июня 2017 года,
234. «Катя Зиберт 0055» (портрет Екатерины Зиберт), опубликованное на странице 20 выпуска № 25 от 30 июня 2017 года.
С государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» в пользу Лемешева К.С. взыскана компенсация морального вреда за нарушения его авторского права на имя в 181 случае в размере 362 000 рублей, компенсация морального вреда за нарушения его права на неприкосновенность произведений в 224 случаях в размере 112 000 рублей, компенсация за нарушение исключительных имущественных прав при использовании его фотопроизведений в 185 случаях в размере 1 850 000 рублей.
На государственное предприятие Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» возложена обязанность опубликовать в газете «Крайний Север» резолютивную часть решения суда по настоящему гражданскому делу.
С государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» в пользу Лемешева К.С. взысканы понесенные им расходы по уплате государственной пошлины при обращении в суд в сумме 18 962 рубля.
В удовлетворении остальной части исковых требований Лемешева Л.К. о взыскании компенсации за нарушение его исключительных прав в 20 случаях в размере 200 000 рублей, компенсации морального вреда за нарушение его авторского права на имя в 3 случаях в размере 6 000 рублей и компенсации морального вреда за нарушение его права на неприкосновенность произведений в 8 случаях в размере 4 000 рублей — отказано.
С Лемешева К.С. в доход бюджета городского округа Анадырь взыскана государственная пошлина в размере 2 775,50 руб.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года решение суда первой инстанции изменено в части требований Лемешева К.С. к государственному предприятию Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» о взыскании компенсации морального вреда за нарушения авторского права на имя и неприкосновенность произведений, компенсации за нарушения исключительных прав Лемешева К.С. при использовании его фотопроизведений, в данной части решение изложено в следующей редакции.
Взыскать с государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» в пользу Лемешева К.С. компенсацию морального вреда за нарушения его авторского права на имя в 161 случае в размере 322 000 рублей, компенсацию морального вреда за нарушения его права на неприкосновенность произведений в 204 случаях в размере 102 000 рублей, компенсацию за нарушения его исключительных прав при использовании фотопроизведений в 181 случае в размере 1 802 226 рублей 55 копеек.
Отказать Лемешеву К.С. в удовлетворении остальной части его исковых требований к государственному предприятию Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» о взыскании компенсации морального вреда за нарушения его авторского права на имя в 23 случаях в размере 46 000 рублей, компенсации морального вреда за нарушения его права на неприкосновенность произведений в 28 случаях в размере 14 000 рублей, компенсации за нарушения его исключительных прав при использовании фотопроизведений в 24 случаях в размере 240 000 рублей,
Взыскать с государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» в пользу Лемешева К.С. понесенные им расходы по уплате государственной пошлины при обращении в суд в сумме 16 820 рублей 04 копейки.
В остальной части решение Анадырского городского суда от 18 февраля 2020 года оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Лемешев К.С. просит отменить апелляционное определение в части отказа во взыскании ему компенсации за нарушение личных неимущественных прав и компенсации за нарушение имущественного исключительного права на фотографическое произведение «Анадыр. Детдом», ссылаясь на несоответствие вывода суда апелляционной инстанции фактическим обстоятельствам дела, нарушение процессуальных норм права и нарушение процессуальных норм права.
В кассационной жалобе государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» просит отменить состоявшиеся судебные постановления, ссылаясь на неправильное применение норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Возражения на кассационные жалобы сторон не поступили.
В судебном заседании суда кассационной инстанции, проведенном с использованием систем видеоконференц-связи, Лемешев К.С. поддержал доводы своей кассационной жалобы, возражал против удовлетворения кассационной жалобы ответчика. Полагал, что доводы ответчика, приведенные им в жалобе, являлись предметом исследования нижестоящих судов и получили должную правовую оценку в постановленных судебных актах.
Представитель ответчика, извещенный о месте и времени судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание кассационного суда не явился.
В соответствии с частью 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее — ГПК РФ), пунктом 2 части 1 статьи 14 Федерального закона от 22.12.2008 № 262-ФЗ «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации», кассационный суд полагает возможным рассмотреть дело в его отсутствии.
В силу статьи 379.6 ГПК РФ кассационный суд общей юрисдикции проверяет законность судебных постановлений, принятых судами первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного постановления, в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобе, представлении, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
В соответствии с частью 1 статьи 379.7 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Проверяя законность судебных постановлений в пределах доводов, содержащихся в кассационных жалобах сторон, судебная коллегия по гражданским делам Девятого кассационного суда общей юрисдикции оснований, предусмотренных статьей 379.7 ГПК РФ, для отмены судебных актов не усматривает.
Разрешая данный гражданско-правовой спор и частично удовлетворяя исковые требования Лемешева К.С., суд первой инстанции, установив фактические обстоятельства по данному делу, руководствуясь положениями, предусмотренными статьями 1225, 1226, 1228, 1251, 1252, 1255, 1259, 1270, 1295, 401, 208, 196 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), разъяснениями, содержащимися постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», а также частью 2 статьи 61 ГПК РФ, исходил из доказанности истцом авторства на 234 фотопроизведения, опубликованных в газете «Крайний Север» в период 2015 — 2017 годов, из доказанности нарушения его авторского права на имя в 181 случае публикаций его фотопроизведений, из доказанности нарушения его права на неприкосновенность произведений в 224 случаях, из доказанности нарушений исключительных имущественных прав при использовании его фотопроизведений в 185 случаях, в связи с чем пришел к выводу о законности и обоснованности требований истца в данной части.
В остальной части требований, не усмотрел правовых оснований для их удовлетворения, с учетом установленных по делу фактических обстоятельств.
Судебная коллегия по гражданским делам суда апелляционной инстанции нашла выводы суда первой инстанции в целом соответствующими фактическим обстоятельствам дела, основанными на правильном применении и толковании норм материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Вместе с тем, суд апелляционной инстанции указал на то, что меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (абзац 3 пункта 3 статьи 1250 ГК РФ).
Поскольку Лемешев К.С. потребовал от нарушителя его исключительного права на произведение вместо возмещения убытков выплату компенсации в порядке статьи 1301 ГК РФ, а Издательство не доказало, что нарушение прав автора произошло вследствие непреодолимой силы, то, по мнению судебной коллегии суда апелляционной инстанции, выводы суда первой инстанции об отсутствии либо доказанности вины ответчика в нарушении прав автора, юридического значения для решения вопроса о взыскании компенсации с ответчика в пользу истца не имеют.
Также ошибочным суд апелляционной инстанции счел вывод суда первой инстанции о нарушении ответчиком прав истца на фотопроизведение «Анадыр. детдом» при его публикации в газете «Крайний Север».
Установив, что переработка указанного фотопроизведения осуществлялась Издательством ещё в 2009 году в период работы в нём Лемешева К.С., логотип «Дорога домой» публиковался в газете в 2009-2013 годах более 40 раз, судебная коллегия признала установленным и доказанным то, что переработка произведения делалась с согласия Лемешева К.С., а, следовательно, данный логотип является служебным, и Издательство, как правообладатель, имело право на его публикацию без согласия на это истца, сославшись на положения, предусмотренные пунктом 1, подпунктом 9 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, а также разъяснения, содержащиеся в абзацах 4 и 5 пункта 87 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации».
При этом судебная коллегия отметила, что решением Анадырского городского суда от 23 июля 2018 года по гражданскому делу № 2-8/2018 установлено авторство Лемешева К.С. в отношении указанного фотопроизведения, а не внесение в него ответчиком исправлений и искажений, в связи с чем не согласилась с выводом суда первой инстанции о том, что нарушение права на неприкосновенность спорного фотопроизведения было установлено решением суда по рассмотренному ранее гражданскому делу.
В отношении снимка «Класс на карантине» судебная коллегия суда апелляционной инстанции нашла доводы ответчика обоснованными, так как доказательств соответствия представленной истцом фотографии опубликованному в газете изображению по делу добыть не представилось возможным. Доказательств того, что данный снимок, принадлежащий Лемешеву К.С., был опубликован ответчиком, по делу не добыто.
В этой связи суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что установленные судом первой инстанции нарушения прав истца, подлежат уменьшению на 19 случаев публикации логотипа «Дорога домой» (под номерами 142, 151, 154, 157, 158, 162, 176, 183, 204, 210, 212, 215, 216, 221, 222, 226, 228, 232, 233) и 1 случай неопубликования снимка «Класс на карантине» (под номером 174).
Судебная коллегия также не согласилась с выводом суда первой инстанции об отнесении 10 фотопроизведений под номерами 19, 38, 58, 70, 78, 80, 83, 115, 121, 143 (16 случаев публикаций) к числу служебных, установив, что 5 из указанных фотопроизведений, исходя из сопоставления метаданных, выходных дней и периодов отпусков Лемешева К.С., созданы им в выходные дни, а 5 — во время нахождения в отпусках. С учетом установленных обстоятельств, пришла к выводу о том, что число случаев нарушения исключительных прав Лемешева К.С. составит 181.
Оценив представленные сторонами доказательства в их совокупности, установив частичное несоответствие выводов суда первой инстанции фактическим обстоятельствам дела в части количества случаев нарушений прав истца, согласившись с выводами и мотивировкой суда об отсутствии оснований для снижения размера взысканных компенсаций, произведя самостоятельный расчет сумм, подлежащих взысканию с ответчика в пользу истца, судебная коллегия суда апелляционной инстанции изменила решение суда в части, изложив резолютивную часть решения в новой редакции, указанной выше.
Одновременно, с учетом положений части 3 статьи 98 ГПК РФ, коллегия изменила и распределение между сторонами судебных расходов по данному делу.
Изложенные выводы в оспариваемых судебных актах, с учетом внесенных судом апелляционной инстанции изменений, сомнений у кассационного суда в их правильности не вызывают, поскольку соответствуют установленным фактическим обстоятельствам дела.
Разрешая данный гражданско-правовой спор, суды правильно определили обстоятельства дела, характер спорного правоотношения, к которому применили нормы материального права, его регулирующие.
Выводы судов мотивированы и в кассационных жалобах по существу не опровергнуты. Нарушения требований статей 56, 59, 60, 61, 67 ГПК РФ при сборе и оценке доказательств, равно как и нарушения норм материального права, при рассмотрении данного дела судами не допущено.
Довод кассационной жалобы Лемешева К.С. о несогласии с выводом суда апелляционной инстанции относительно фотографического произведения «Анадыр. Детдом», автором которого он является, не влечет отмену апелляционного определения, так как фактически сводится к несогласию с оценкой доказательств в отношении данной работы, включая состоявшиеся судебные постановления по ранее рассмотренному делу.
Вместе с тем, доводы о несогласии с выводами судов относятся к оценке доказательств и установлению фактических обстоятельств дела, следовательно, не могут являться основанием для пересмотра судебных постановлений, поскольку в соответствии с частью 3 статьи 390 ГПК РФ кассационный суд общей юрисдикции правом самостоятельно устанавливать обстоятельства и давать иную оценку собранным по делу доказательствам, не наделен. Дополнительные доказательства судом кассационной инстанции не принимаются.
В целом доводы кассационной жалобы ответчика, в том числе об отсутствии его вины в нарушении прав истца, о не осуществлении издательством предпринимательской деятельности, о взыскании в пользу истца сумм в завышенном размере, о добровольном прекращении ответчиком нарушения права истца на имя, повторяют его позицию в судах первой и апелляционной инстанций, исследованную судами и нашедшую верное отражение и правильную оценку в состоявшихся судебных постановлениях, с учетом изменений, внесенных судом апелляционной инстанции.
Таким образом, доводы заявителей кассационных жалоб не опровергают правильность выводов судов, с учетом внесенных изменений в решение суда первой инстанции, с которыми согласился кассационный суд, направлены на их переоценку, что не может служить основанием к отмене судебных актов.
Принцип правовой определенности предполагает, что стороны не вправе требовать пересмотра решения суда только в целях проведения повторного слушания и получения нового судебного постановления другого содержания. Иная точка зрения на то, как должно было быть разрешено дело, не может являться поводом для отмены состоявшихся по делу судебных актов.
Оснований, предусмотренных частью 1 статьи 379.7 ГПК РФ для отмены или изменения судебных постановлений, не имеется.
Руководствуясь статьями 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Анадырского городского суда Чукотского автономного округа от 18 февраля 2020 года в части, оставленной без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года, и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года – оставить без изменения, кассационные жалобы Лемешева К.С. и Государственного предприятия Чукотского автономного округа «Издательство «Крайний Север» — без удовлетворения.
Отменить приостановление исполнения решения Анадырского городского суда Чукотского автономного округа от 18 февраля 2020 года и апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам суда Чукотского автономного округа от 08 сентября 2020 года.
Председательствующий
Судьи: