РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
01.02.2018 года <,адрес>,
Люберецкий городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Савиновой М.Н., при секретаре Петровой А.П., с участием истца Полянского В.М., представителя истца Алексеевой Е.А., ответчика Полянской Н.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Полянского В. М. к Полянской Н. М. о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратился в суд с вышеуказанными требованиями к Полянской Н.М., мотивируя их тем, что ДД.ММ.ГГ умерла Полянская И. М., что подтверждается свидетельством о смерти V-ИК № выданным Люберецким управлением ЗАГС Главного управления ЗАГС Московской области ДД.ММ.ГГ, о чем ДД.ММ.ГГ составлена актовая запись о смерти №.
После смерти Полянской И.С. у нотариуса Люберецкого нотариального округа Московской области Терехиной И.А. открыто наследственное дело 177/2011, в наследственную массу вошли:
— земельный участок площадью 600 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу <,адрес>,, принадлежащей на праве собственности, 1/6 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <,адрес>,, общей площадью 28,3 кв.м.
— земельный участок общей площадью 847 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>,,
— 1/2 доля в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <,адрес>,, общей площадью 77,8 кв.м.,
— земельный участок общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>,, на основании Постановления Главы муниципального образования <,адрес>, от ДД.ММ.ГГ№.
Наследниками первой очереди по закону являются истец Полянский В.М.— сын умершей Полянской И.М., и Полянская Н.М.— дочь умершей Полянской И.М. Других наследников нет.
При жизни Полянская И.М. завещала земельный участок общей площадью 847 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>, 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <,адрес>,, общей площадью 77,8 кв.м., дочери Полянской Н. М..
Полянская Н.М. приняла наследство по завещанию, от права наследования по закону отказалась, в нотариальном деле № у Нотариуса Люберецкого нотариального округа Московской области Терехиной И.А. имеется соответствующий отказ.
Земельный участок площадью 600 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу <,адрес>,Полянская И.М. завещала Истцу, что подтверждает свидетельство о праве на наследство.
Истец Полянский В.М. принял наследство по завещанию – земельный участок площадью 600 кв.м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу <,адрес>,
Истец Полянский В.М. принял наследство по закону — 1/6 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <,адрес>,, общей площадью 28,3 кв.м.
Однако, при обращении к нотариусу Нотариуса Люберецкого нотариального округа Московской области Терехиной И. А. с заявлением о выдаче Свидетельств о праве на наследство по закону на земельный участок общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>, истец получил устный отказ.
Нотариус Терехина И.А. также в досудебном порядке отказала в ознакомлении с нотариальным делом и выдаче копий отказа Полянской Н.М, при этом разъяснила о невозможности совершения нотариального действия в связи с тем, что имеется расхождение в написании имени умершей Полянской И.М. в правоустанавливающих документах, имя матери указано – «И.», а в свидетельстве о смерти и всех остальных документах ее имя указано – «И.».
Указание в правоустанавливающих документах на земельный участок имя наследодателя «И.» является технической ошибкой и не должно влиять на объем наследственных прав истца.
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
В связи с невозможностью оформить в надлежащем порядке наследственные права и зарегистрировать право собственности на указанный земельный участок истец просит суд включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти Полянской Ины М., умершей ДД.ММ.ГГ, земельный участок общей площадью 600 кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>,, признать за Полянским В. М. право собственности на земельный участок общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>,
В судебное заседание истец явился, исковые требования поддержал в полном объеме. Представитель истца по доверенности, Алексеева Е.А., в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме, просила их удовлетворить.
Ответчик Полянская Н.М. в судебном заседании против удовлетворения исковых требований не возражала, признав иск.
Представитель третьего лица Администрации муниципального образования городской округ Люберцы Московской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, возражений на иск не представил.
Суд определил рассмотреть данное дело в порядке ст. 167 ГПК РФ в отсутствии не явившихся сторон.
Выслушав мнение сторон, исследовав в судебном заседании материалы дела, оценив в совокупности представленные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В силу статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.
Часть 2 ст. 218 ГК РФ предусматривает, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ч. 1 ст. ст. 1141 — 1143 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно ч. 1 ст. 1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.
В соответствии с ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из п. 12 Постановления Пленума ВС РФ № от ДД.ММ.ГГ «О некоторых вопросах, возникающих у судов по делам о наследовании» следует, что под фактическим вступлением во владение наследственным имуществом, подтверждающим принятие наследства, следует иметь в виду любые действия наследника по управлению, распоряжению и пользованию этим имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии или уплату налогов, страховых взносов, других платежей, взимания квартплаты с жильцов, проживающих в наследственном доме по договору жилищного найма, производство за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных, или погашение долгов наследодателя и т.п.
Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела ДД.ММ.ГГ умерла Полянская И. М., свидетельство о смерти V-ИК № выдано ДД.ММ.ГГ (л.д. 21).
После ее смерти у Нотариуса Люберецкого нотариального округа Московской области Терехиной И. А. открыто наследственное дело 177/2011.
В соответствии с ответом на запрос нотариуса Терехиной И.А. после смерти к имуществу умершей Полянской И.М. было заведено наследственное дело №. Наследниками являются Полянский В.М. и Полянская Н.М. Других наследников нет.
Материалами дела подтверждено, что Полянская Н.М. приняла наследство по завещанию, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по завещанию № от ДД.ММ.ГГ, от права наследования по закону отказалась, что подтверждается заявлением от ДД.ММ.ГГ.
Истец принял наследство по завещанию, что подтверждается свидетельством о праве на наследство № от ДД.ММ.ГГ.
Истец также принял наследство по закону — 1/6 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <,адрес>,, общей площадью 28,3 кв.м., что подтверждает свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГ (л.д 136).
Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства (п. 4 ст. 1152 ГК РФ).
Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153 ГК РФ).
Материалами дела подтверждается, что после смерти Полянской И.М, осталось имущество в виде земельного участка, общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <,адрес>,. Данный участок принадлежал умершей Полянской И.М. на основании Постановления Главы Муниципального образования <,адрес>, от ДД.ММ.ГГ№.
Судом установлено, что в Постановлении Главы муниципального образования <,адрес>, от ДД.ММ.ГГ№ имеется расхождение в написании имени умершей Полянской И.М. в правоустанавливающих документах, имя матери указано – «И.», а в свидетельстве о смерти и во всех остальных документах ее имя указано правильно – «И.».
В Приложении № к Постановлению Главы муниципального образования <,адрес>, Московской области от ДД.ММ.ГГ№, в списке физических лиц — плательщиков земельного налога Садоводческого некоммерческого товарищества «Долина» в графе место прописки Полянской И. М. указан адрес: <,адрес>,.
Полянская И. М. была зарегистрированная по данному адресу с ДД.ММ.ГГ по ДД.ММ.ГГ, что подтверждает выписка из Домовой книги от ДД.ММ.ГГ, также квартира по адресу <,адрес>, была приобретена Полянской И. М. по договору от ДД.ММ.ГГ.
Судом установлено, что истец, после смерти матери, принял иное наследственное имущество, получил у нотариуса свидетельство о праве на наследство, в связи с чем, суд считает, что указанное имущество в виде земельного участка общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>, подлежит включению в наследственную массу после смерти Полянской И.М.
В соответствии с ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с ч. 1 ст. 15 ЗК РФ, собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с ч. 1 ст. 1158 наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).
В соответствии с ч. 1 ст. 1159 отказ от наследства совершается подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника об отказе от наследства.
С учетом нотариального отказа дочери умершей Полянской И.М. – Полянской Н.М. от своих долей наследственного имущества в виде земельного участка в пользу истца, и признанием иска, суд, считает, что она не имеет заинтересованности в принятии имущества Полянским В.М. в собственность в порядке наследования.
При таких обстоятельствах, суд находит требование истца о признании за ним в порядке наследования после смерти Полянской И.М. права собственности на земельный участок общей площадью 600 кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: Московская область, Люберецкий район, п. № обоснованным и подлежащим удовлетворению в полном объеме.
В соответствии с ч. 1 ст. 58 ФЗ от ДД.ММ.ГГ№ «О государственной регистрации недвижимости» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Полянского В. М. к Полянской Н. М. удовлетворить.
Включить в состав наследственной массы, открывшейся после смерти Полянской Ины М., умершей ДД.ММ.ГГ, имущество в виде земельного участка общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <,адрес>,.
Признать за Полянским В. М. право собственности на земельный участок общей площадью 600 кв. м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <,адрес>,.
Решение может быть обжаловано сторонами в Московский областной суд, через Люберецкий городской суд Московской области в течение одного месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.
Решение принято в окончательной форме
16.03.2018 года.
Судья М.Н. Савинова