Дело № 2-134/2017
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
30 мая 2017 года г. Красный Холм
Краснохолмский районный суд Тверской области в составе:
Председательствующего судьи Соколовой Е.Е.
При секретаре Бадеевой А.В.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Люсточкиной В.И. к Гераськиной Т.М. к администрации городского поселения г.Красный Холм Тверской области, администрации города Твери, департаменту управления имуществом и земельными ресурсами города Твери об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании права собственности на квартиру и комнату,
У С Т А Н О В И Л:
Люсточкина В.И. обратилась в суд с иском к Гераськиной Т.М., администрации городского поселения г.Красный Холм Краснохолмского района Тверской области, администрации города Твери, департаменту управления имуществом и земельными ресурсами города Твери об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на квартиру и комнату. Свое исковое заявление мотивировала тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её родная сестра – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в <,адрес>,. После её смерти осталось наследство, которое состояло из квартиры общей площадью ** кв.м., расположенной на ** этаже ** этажного кирпичного жилого дома и находящейся по адресу: <,адрес>,, кадастровый номер №, комнаты общей площадью ** кв.м., расположенной на ** этаже девятиэтажного панельного жилого дома и находящейся по адресу: <,адрес>,, кадастровый №, кухонной посуды, мебели, фотоальбома, чайного сервиза, одежды. Указанная квартира № в доме № в <,адрес>, принадлежала сестре ФИО4 на основании: Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ. серия №, выданного нотариусом <,данные изъяты>,ФИО25, реестровый №: Договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ№, Регистрационного удостоверения от ДД.ММ.ГГГГ№, выданного Краснохолмским бюро технической инвентаризации, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, серия №, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области ДД.ММ.ГГГГ, рег.№. Указанная комната № в доме № по <,адрес>, также принадлежала сестре ФИО4 на основании договора купли-продажи комнаты от ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, серия №, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области ДД.ММ.ГГГГ рег. №. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась по месту открытия наследства к нотариусу <,данные изъяты>,ФИО25 для оформления наследства оставшегося после смерти ФИО4 В нотариальную контору ею были предоставлены все необходимые документы, но ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с отсутствием документов подтверждающих её родственные отношения с ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, то есть, отсутствием свидетельства о её рождении, урожденной ФИО5. Ей было рекомендовано восстановить указанную актовую запись о рождении. В целях восстановления актовой запии о рождении она обратилась в отделы записи актов гражданского состояния администрации <,адрес>, и <,адрес>,. ДД.ММ.ГГГГ из указанных органов ЗАГС поступили извещения об отсутствии актовой записи о рождении ФИО5. После этого она вновь обратилась к нотариусу <,данные изъяты>,ФИО25 с повторной просьбой о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти сестры ФИО4, но ей было также отказано и рекомендовано обратиться в суд с заявлением об установлении родства, факта принятия наследства, либо продления срока для принятия наследства. Её сестра, ФИО4, родилась ДД.ММ.ГГГГ в городе <,адрес>, и её родителями, в соответствии с актовой записью№ от ДД.ММ.ГГГГ, являлись ФИО7 и ФИО8, что подтверждается свидетельством о рождении, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации <,данные изъяты>,. Итсец родилась ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>, и её родителями являлись ФИО7 и ФИО8. Родственные отношения между её родной сестрой ФИО4 и ею, Люсточкиной В.И. подтверждаются: повторным свидетельством о рождении ФИО4, свидетельством о браке ФИО11 с ФИО4, свидетельством о смерти ФИО4, справкой муниципального предприятия Жилищно-Коммунальная услуга <,данные изъяты>,№ от ДД.ММ.ГГГГ. о регистрации ФИО4ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на день смерти (ДД.ММ.ГГГГ), паспортом Люсточкиной В.И., фотографиями, показаниями свидетелей. Установление родственных отношений между её родной сестрой ФИО4 и ею, Люсточкиной В.И. ей необходимо для оформления наследства, оставшегося после ФИО4 На основании ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина, право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Имущество оставшееся после смерти умершего и входящее в состав наследства, перешло в её владение и она фактически приняла наследство сразу после смерти ФИО4, то есть до истечения шести месяцев после её смерти. Кроме неё наследником имущества ФИО4 является её дочь Гераськина Т.М., которая отказывается от наследства в пользу истца. Это подтверждается её заявлением от ДД.ММ.ГГГГ, подлинность подписи которой засвидетельствована частным нотариусом <,данные изъяты>,, р.№. В соответствии со статьей 1143 ГК РФ, она является наследником по закону второй очереди по праву представления и совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, вступила во владение наследством содня смерти сестры, то есть с ДД.ММ.ГГГГ и приняла наследственное имущество до истечения шести месяцев со дня её смерти. Факт принятия наследства подтверждается тем, что она вступила во владение наследственным имуществом сразу после смерти сестры, взяв к себе в квартиру на память фотоальбом, книги, чайный сервиз и её одежду. Также она постоянно приходит в её квартиру и пользуется имуществом сестры, что в соответствии со ст.1153 ГК РФ признается принятием наследства. Установление факта принятия ею наследства необходимо ей для получения свидетельства о праве на наследство на квартиру и комнату, либо признания права собственности на указанные квартиру и комнату, получения в дальнейшем свидетельств на право собственности на указанные объекты недвижимости. Фактическое вступление во владение хотя бы частью наследственного имущества в соответствии со ст.1152 ГК РФ, принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства, независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Просит установить, что ФИО4 и она являются родственниками, как родные сёстры, установить вакт принятия ею наследства, открывшегося после смерти её сестры ФИО4, признать за ней право собственности на квартиру и комнату.
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
Истец Люсточкина В.И. в судебное заседание не явилась, извещена должныи образом, просила рассмотреть дело в её отсутствие, исковые требования об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности на квартиру и комнату поддерживает в полном объеме и просит их удовлетворить.
Ответчик Гераськина Т.М. в судебное заседание не явилась, извещена должным образом, просила дело рассмотреть в её отсутствие, возражений по иску не имеет.
Представитель ответчика – администрации городского поселения г.Красный Холм Краснохолмского района Тверской области в судебное заседание не явился, извещены должным образом, просят дело рассмотреть в их отсутствии, возражений по исковым требованиям не имеют.
Представитель ответчика – администрации города Твери в судебное заседание не явился, извещены должным образом, просят дело рассмотреть в их отсутствии, возражений по исковым требованиям не имеют.
Представитель отвечика – Департамента управления имуществом и земельными ресурсами г.Твери в судебное заседание не явился, извещены должным образом, просят дело рассмотреть в их отсутствии, возражений по исковым требованиям не имеют.
Представитель третьего лица – Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №2 по Тверской области в судебное заседание не явились, просят дело рассмотреть в их отсутствии, возражений по иску не представили.
Заслушав показания свидетелей, исследовав материалы дела, суд считает, что исковые требования Люсточкиной В.И. об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании права собственности на квартиру и комнату обоснованы и подлежат удовлетворению.
Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно ч.1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.
В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении родственных отношений.
Свидетель ФИО26 в судебном заседании пояснила, что ФИО4 и Люсточкина В.И., приходятся ей родными тётями, ФИО4 также является и её крёсной. У её бабушки и дедушки ФИО8 и ФИО7 было пятеро детей, её мать старшая дочь ФИО32. ФИО4 и Люсточкина В.И. также являются дочерьми ФИО8 и ФИО7, то есть родные сетры. ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ, а Люсточкина В.И. – в ДД.ММ.ГГГГ, точную дату не помнит. ФИО4 умерла в ДД.ММ.ГГГГ, её похоронами занимались Люсточкины. У ФИО4 есть дочь – Гераськина Т.М., которая живет <,адрес>,.
Свидетель ФИО27 в судебном заседании пояснил, что Люсточкина В.И. его мать. У мамы была родная сестра – ФИО4, его тетя. Их родители и его бабушка и дедушка – ФИО7 и ФИО8. Всего в семььей ФИО32 было пятеро детей. Его мать – Люсточкина В.И. родилась ДД.ММ.ГГГГ, тетя – ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ. У ФИО4 есть дочь – Гераськина Т.М., она живет в <,адрес>,. Когда в ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО4, её похоронами занималась Люсточкина В.И. и он сам.
Свидетель ФИО28 в судебном заседании пояснила, что проживает по соседству с Люсточкиной В.И.. Знает, что у Люсточкиной В.И. была родная сестра ФИО4, она часто приходила в гости к Люсточкиной В.И. Когда ФИО4 умерла, её похоронами занимались Люсточкины.
Согласно копии свидетельства о смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <,адрес>,, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,.
Согласно копии свидетельства о рождении ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,. Её родители: отец – ФИО7, мать – ФИО8.
Согласно копии свидетельства о браке ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ рождения, вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ о чем в книге записей актов гражэданского состояния о браке ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу – ФИО31, жене – ФИО31.
Согласно копии справки МП ЖКУ <,данные изъяты>, от ДД.ММ.ГГГГ№ на день смерти ДД.ММ.ГГГГФИО4 (ДД.ММ.ГГГГ.р.) действительно проживала постоянно и значилась по регистрации по адресу: <,адрес>,.
Из копии паспорта на имя Люсточкиной В.И. следует, что Люсточкина В.И. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,.
Согласно копии свидетельства о браке ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ рождения и ФИО13, ДД.ММ.ГГГГ рождения вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ о чем в книге записей актов гражданского состояния о браке ДД.ММ.ГГГГ произведена соответствующая запись за №. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу – ФИО33, жене – Люсточкина.
Согласно копии извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ запись акта о рождении ФИО5 в архиве Отдела записи актов гражданского состояния <,адрес>, отсутствует. Проверка произведена за временной период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно копии извещения об отсутствии записи акта гражданского состояния от ДД.ММ.ГГГГ запись акта о рождении ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ рождения в архиве Отдела записи актов гражданского состояния администрации <,данные изъяты>, отсутствует. Проверка произведена за временной период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
Из копии заявления о выдаче паспорта (форма №) следует, что на имя Люсточкиной В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <,адрес>,, ДД.ММ.ГГГГ выдан паспорт серии №. В пункте 5 Заявления указано: Муж – ФИО12, брак зарегистрирован <,данные изъяты>, ЗАГС <,адрес>,ДД.ММ.ГГГГ, Отец – ФИО7, мать – ФИО8.
Из копии заявления о выдаче (замене) паспорта (Форма 1П) следует, что на имя Люсточкиной В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <,адрес>,, ДД.ММ.ГГГГ выдан паспорт серия №. В пункте 5 Заявления указано: Муж – ФИО12, брак зарегистрирован <,данные изъяты>, ЗАГС <,адрес>,ДД.ММ.ГГГГ. В пункте 6 Заявления – Фамилия, имя, отчество отца и матери указано: Отец – ФИО7, мать – ФИО8.
Суд считает, что в судебном заседании из пояснений истца, показаний свидетелей, представленных письменных доказательств, фотографий, достоверно установлено, что ФИО4 и Люсточкина В.И. являются родными сестрами, поэтому возможно установить факт родственных отношений.
Согласно ч.1 ст.129 ГК РФ объекты гражданских прав могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом, если они не изъяты из оборота или не ограничены в обороте.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч.4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно ч.1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом,
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц,
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества,
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно копии свидетельства о рождении ФИО15 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,. Её родители: отец – ФИО11, мать – ФИО4.
Согласно копии свидетельства о заключении брака ФИО16, родившийся ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО15, родившаяся ДД.ММ.ГГГГ, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ о чем в книге регистрации актов о заключении брака ДД.ММ.ГГГГ произведена запись за №. После заключения брака присвоены фамилии: мужу – ФИО34, жене – ФИО34.
Согласно заявлению Гераськиной Т.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, от ДД.ММ.ГГГГ Гераськина Т.М. отказывается от наследства, оставшегося после смерти матери ФИО4, в пользу – Люсточкиной В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Заявление Гераськиной Т.М. удостоверено частным нотариусом <,данные изъяты>,ФИО29
Согласно копии свидетельство о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ серия № за ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрировано право собственности на квартиру площадью ** кв.м., расположенную на ** этаже по адресу:<,адрес>,.
Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от ДД.ММ.ГГГГ№ в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним зарегистрировано право собственности ФИО4 на квартиру площадью ** кв.м., на ** этаже по адресу: <,адрес>,, кадастровый №.
Согласно копии кадастрового паспорта помещения по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, помещение с кадастровым номером №, инвентарный №, этаж №, общая площадь помещения ** кв.м., адрес: <,адрес>,, назначение помещения – жилое, вид жилого помещения в многоквартирном доме – квартира.
Согласно копии технического паспорта квартиры №, расположенной по адресу <,адрес>,, имеет инвентарный №, общая площадь ** кв.м., в том числе жилая ** кв.м.
Согласно копии свидетельства о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ серия № за ФИО4 зарегистрировано право собственности на комнату общей площадью ** кв.м., этаж **, адрес: <,адрес>,, кадастровый №.
Согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от ДД.ММ.ГГГГ№ в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним зарегистрировано право собственности ФИО4 на жилую комнату площадью ** кв.м. на ** этаже по адресу: <,адрес>,, кадастровый №.
Из информации администрации городского поселения <,адрес>, от ДД.ММ.ГГГГ№ следует, что квартира №, расположенная по адресу: <,адрес>, в Реестре муниципальной собственности <,данные изъяты>, не значится. Процедуру признания имущества вымороченным Администрация <,данные изъяты>, не предпринимала.
Из информации нотариуса <,данные изъяты>,ФИО25 от ДД.ММ.ГГГГ№ следует, что заявлений о принятии наследства к имуществу ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ на день выдачи справки не поступало, наследственное дело не заводилось.
Согласно информации администрации <,данные изъяты>, от ДД.ММ.ГГГГ№ объект недвижимого имущества – комната, расположенная по адресу: <,адрес>,, с кадастровым номером №, не числится в реестре муниципальной собственности <,данные изъяты>,. Согласно записи в Едином государственном реестре недвижимости собственником данной комнаты является ФИО4. Информацией об открытии наследства в связи со смертью ФИО4, а также о наличии в отношении указанной комнаты признаков выморочного имущества администрация <,данные изъяты>, не распологает.
Свидетели ФИО26, ФИО27 и ФИО28 в судебном заседании подтвердили, что Люсточкина В.И. и ФИО4 являются родными сестрами. ДД.ММ.ГГГГ году ФИО4 умерла, наследство после смерти ФИО4 приняла Люсточкина В.И., она занималась похоронами ФИО4, забрала себе документы ФИО4, альбомы с фотографиями, иконы, обеспечила сохранность квартиры и комнаты, в настоящее время квартира сдана для проживания квартиросъемщикам, для обеспечения её сохранности.
В судебном заседании установлено, что после смерти сестры Люсточкиной В.И. – ФИО4 осталось наследство – квартира, расположенная по адресу: <,адрес>,, и комната, расположенная по адресу: <,адрес>,. Из пояснений свидетелей и документов, находящихся в материалах гражданского дела установлено, что после смерти ФИО4 её сестра Люсточкина В.И., взяла себе документы ФИО4, фотографии, иконы, обеспечила сохранность недвижимого имущества, организовала похороны ФИО4, что свидетельствует о фактическом принятии наследства, оставшегося после смерти ФИО4ФИО9 как наследником по закону второй очереди. Дочь ФИО4 – Гераськина Т.М. отказалась от наследства матери в пользу Люсточкиной В.И. Следовательно за Люсточкиной В.И. возможно признать право собственности на указанные квартиру и комнату.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Люсточкиной В.И. к Гераськиной Т.М., администрации городского поселения г.Красный Холм Краснохолмского района Тверской области, администрации города Твери, департаменту управления имуществом и земельными ресурсами города Твери об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства, признании права собственности на квартиру и комнату – удовлетворить.
Установить, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <,адрес>,, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,, и Люсточкина В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <,адрес>,, являлись родными сестрами.
Установить факт принятия Люсточкиной В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <,адрес>,, наследства, открывшегося после смерти ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <,адрес>,, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <,адрес>,.
Признать за Люсточкиной В.И. право собственности на квартиру № общей площадью ** кв.м, в том числе жилая ** кв.м, расположенную на ** этаже ** этажного кирпичного жилого дома и находящуюся по адресу: <,адрес>,, кадастровый №.
Признать за Люсточкиной В.И. право собственности на комнату, общей площадью ** кв.м., расположенную на ** этаже <,данные изъяты>, панельного жилого дома и находящуюся по адресу: <,адрес>,, кадастровый №.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд с подачей жалобы через Краснохолмский районный суд Тверской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий подпись