Дело № 2-237/2018 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации Кировградский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Корюковой Е.С., при секретаре Коминой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Готиной А.Д. к Администрации Кировградского городского округа о включении имущества в состав наследственной массы, УСТАНОВИЛ: Готина А.Д. обратилась в Кировградский городской суд Свердловской области с иском к Администрации Кировградского городского округа о включении имущества в наследственную массу, в обоснование заявленных требований истец указала следующее: в соответствии с договором социального найма жилого помещения № **** от 03 августа 2009 года Г.О.Н. была предоставлена квартира, расположенная по адресу: Свердловская область, г. Кировград, ул. ****. Нанимателем указанной квартиры являлась Г.О.Н., членами семьи, зарегистрированными по указанному адресу были: Готина А.Д. (истец), Галузин Е.Ю.. 09 апреля 2013 года между Администрацией КГО и Г.О.Н. был заключен договор о передаче квартиры в собственность, собственниками которой стали Г.О.Н. и Готина А.Д. по 1/2 доли каждая, Галузин Е.Ю. оформил отказ от участия в приватизации квартиры. Однако Г.О.Н. регистрация права собственности на квартиру в установленном законом порядке не проведена. **** года Г.О.Н. умерла. Истец, в силу несовершеннолетнего возраста полагала, что вступить в права наследования возможно в любое время. С 2009 года проживает в указанной квартире, после смерти мамы, так же продолжила проживать в ней, оплачивала коммунальные услуги, производила небольшой ремонт. Просит включить спорную квартиру в состав наследственной массы оставшейся после смерти Г.О.Н. Истец Готина А.Д. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. Третьи лица Галузин Е.Ю., Галузина Т.Я., в судебное заседание не явились, просили рассмотреть дело в их отсутствие, заявленные истцом требования поддерживают, на наследственное имущество не претендуют. Представитель ответчика Администрации КГО, в суд не явился, в направленном суду отзыве просил рассмотреть дело в его отсутствие, указал, что полагает возможным удовлетворить заявленные требования. Бесплатная юридическая консультация по телефонам: 8 (499) 938-53-89 (Москва и МО) 8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО) 8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ) Исследовав материалы дела и оценив собранные доказательства в совокупности между собой, суд считает, что заявленное истцом требование подлежит удовлетворению по следующим основаниям: Согласно ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. В соответствии со ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляемыми государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами. В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В судебном заседании установлено следующее: Спорным имуществом является квартира, расположенная по адресу: Свердловская область, город Кировград, ул. ****. Согласно договору социального найма жилого помещения № **** от 03 августа 2009 года администрация Кировградского городского округа передала нанимателю Г.О.Н. и членам ее семьи в бессрочное владение и пользование квартиру, расположенную по адресу: Свердловская область, г. Кировград, ул. ****. Совместно с нанимателем в жилое помещение вселены — Галузин Е.Ю. (сын) и Галузина А.Д. (дочь). 09 апреля 2013 года между администрацией Кировградского городского округа и Г.О.Н. заключен договор № ** о передаче жилого помещения в собственность граждан. Собственниками указанной квартиры, согласно договора приватизации, являются: Г.О.Н. и Готина А.Д. по 1/2 доли в праве собственности каждый. От Галузина Е.Ю. получен отказ от участия в приватизации спорного жилья. Вместе с тем, переход права собственности на спорное имущество в установленном порядке в органе по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним зарегистрирован не был. Согласно выписке Филиала ФГБУ «ФКП Росреестра» по Свердловской области № 66/001/011/2018-41891 от 07 марта 2018 года в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствует информация о зарегистрированных правах на спорный объект недвижимости. Г.О.Н. умерла **** года, что подтверждается копией свидетельства о смерти. Наследственного дела после смерти Г.О.Н. не заводилось, о чем свидетельствует справка нотариуса г.Кировграда Русаковой Н.П. от 12 марта 2018 года. В соответствии с гражданским законодательством, условия действительности сделки вытекают из её определения как правомерного юридического действия, направленного на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Сделка может считаться действительной при одновременном наличии следующих условий: когда содержание, правовой результат сделки не противоречит закону и иным правовым актам, когда каждый участник сделки обладает дееспособностью, необходимой для её совершения, а также волеизъявление участников сделки соответствует воле и совершено в форме, предусмотренной законом. Вышеизложенное позволяет суду сделать вывод о действительности договора о передаче жилого помещения в собственность граждан, заключённого 09 апреля 2013 года между Администрацией Кировградского городского округа и Г.О.Н., согласно которому в собственность последней перешла доля в праве на квартиру. Сторонами договор исполнен, не является мнимым, притворным, договор не противоречит закону и не нарушает чьих-либо прав и законных интересов, заключён на основании добровольного волеизъявления сторон. Наследники первой очереди после смерти Г.О.Н. — Глузина Т.Я., Галузин Е.Ю. на спорное имущество не претендуют, согласны чтобы принадлежащая наследодателю 1/2 доля в праве на квартиру была передана истцу Готиной А.Д. В гражданском законодательстве отсутствует норма, которая бы предусматривала срок регистрации перехода права собственности на недвижимость и в настоящее время сроки для регистрации не истекли, однако из-за того, что одна из сторон по сделке, а именно Г.О.Н. умерла, отсутствует возможность произвести государственную регистрацию перехода права собственности. При установленных судом обстоятельствах, спорная квартира подлежит включению в наследственную массу после смерти Г.О.Н.. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд, РЕШИЛ: Исковые требования Готиной А.Д. к Администрации Кировградского городского округа о включении имущества в состав наследственной массы, удовлетворить. Включить квартиру, расположенную по адресу: Свердловская область, г. Кировград, ул. ****, кадастровый номер ****, в наследственную массу после смерти Г.О.Н., чья смерть последовала **** года. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд через Кировградский городской суд Свердловской области в течение месяца со дня принятия. Судья: Е.С. Корюкова |