УИД: 91RS0009-01-2020-000292-27
Дело №2-639/2020
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
23 июля 2020 года г. Евпатория
Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе:
председательствующего судьи Лантратовой А.И.
при секретаре судебного заседания Кувшиновой А.В.
с участием представителя истца Коробчука И.И.
представителя ответчика Кобяковой Л.Б.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Коротенко Светланы Юрьевны к Администрации города Евпатории Республики Крым, третьи лица нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Рыкова Эмма Семеновна, нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна, Коротенко Ирина Константиновна, Коротенко Юрий Николаевич об установлении факта проживания одной семьей, факта принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Коротенко С.Ю. обратилась в суд с исковым заявлением к Администрации города Евпатории Республики Крым, третьи лица нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Рыкова Эмма Семеновна, нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна, Коротенко Ирина Константиновна, Коротенко Юрий Николаевич об установлении факта проживания одной семьей, факта принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования.
Требования мотивирует тем, что она является собственником № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,, по договору дарения от 16 февраля 2005 года составленного между ней и Коротенко Н.В. и Одинцовой Г.И..
ФИО19, ДД.ММ.ГГГГ года рождения являлась на момент смерти ДД.ММ.ГГГГ года собственником № доли квартиры по адресу: <,адрес>,, на основании свидетельства о праве на наследство от 18 мая 2010 года. Указывает, что ФИО20. является ее не родной бабушкой. Брак между ее родным дедушкой — Коротенко Н.В. и ФИО21. был заключен 12 декабря 1981 года, свидетельство о браке серии №. ФИО22. с 1981 года и на момент смерти проживала в квартире по адресу: <,адрес>,. Детей, родителей, мужа на момент смерти у ФИО23И. не было. После смерти ФИО24. открылось наследство на № долю, квартиры по адресу: <,адрес>,. На момент открытия наследства, истец проживала совместно с ФИО25. одной семьей и являлась несовершеннолетним лицом – 16 -ти лет.
Нотариусом Евпаторийского городского нотариального округа ФИО26. 15 июня 2019 года было отказано ей в выдаче свидетельства праве на наследство на № долю однокомнатной квартиры, находящейся в г. <,адрес>, по тем основаниям что она может являться наследником четвертой очереди ( по законодательству Украины), но в этом случае ей необходимо судебным решением подтвердить факт проживания одной семьей с умершей.
Также истец указывает, что она проживала с ФИО27. с 2005 года до ее смерти, присматривала за ней, помогала по хозяйству. С 2005 года она была связана с наследодателем не только семейными отношениями, но и общим бытом. Они имели друг перед другом взаимные права и обязанности, являясь членами одной семьи и собственниками общей долевой собственности в однокомнатной квартире, сообща владели и пользовались общим имуществом, вели общее хозяйство в данной квартире, сообща производили ремонт.
Считает, что доказательствами проживания одной семьей с наследодателем является факт дарения ей части квартиры ее дедушкой Коротенко Н.В. и ФИО28., в связи с чем в карточку поквартирного учета была внесена соответствующая запись. До смерти ФИО29. в течение длительного времени она заботилась о наследодателе, которая вследствие преклонного возраста и тяжелой болезни находилась в беспомощном состоянии, также оказывала другую помощь. На протяжении длительного времени досматривала за ФИО30. и покупала медицинские препараты, для поддержания ее здоровья. Также, обстоятельства совместного проживания истца с ФИО31. не менее 5 лет до времени открытия наследства подтверждают свидетели — соседи, проживающие по адресу: <,адрес>,.: ФИО32..
После смерти ФИО33. и на момент рассмотрения дела она постоянно оплачивает коммунальные услуги, по содержанию квартиры, а именно взносов в фонд капитального ремонта, также заключила договора по оказанию коммунальных услуг, все чеки и квитанции выданы на ее имя. Дополнительно проводился ремонт в квартире с заменой электронного оборудования, газового оборудования, установкой водомеров, приборов учета электроэнергии, были выполнены другие виды ремонтных работ, установлены на ре окнах решетки. Указанные обстоятельства подтверждают факт принятия ею наследства.
Просит установить факт проживания одной семьей Коротенко С.Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО34., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года не менее 5 лет до времени открытия наследства после смерти ФИО35., установить факт принятия наследства Коротенко С.Ю. № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>, после смерти ФИО36., умершей ДД.ММ.ГГГГ года, признать за Коротенко С.Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО37., умершей ДД.ММ.ГГГГ года на № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,.
В судебном заседании представитель истца Коробчук И.И. исковые требования поддержал в полном объеме по доводам и основаниям, указанным в уточненном исковом заявлении, просил иск удовлетворить.
Представитель ответчика Кобякова Л.Б. в судебном заседании возражала против удовлетворения заявленных исковых требований, просила суд отказать в удовлетворении иска. Пояснила, что в соответствии с российским и украинским законодательством местом жительства несовершеннолетнего ребенка является место жительства их родителей. Кроме того указывает, что ФИО38. не устанавливала опеку над Коротенко С.Ю., родители Коротенко С.Ю. не были лишены в отношении нее родительских прав. При таких обстоятельствах истица не могла будучи несовершеннолетней, проживать одной семьей с наследодателем. Также обратила внимание, что в договоре, заключенном с поставляющей организацией «Крымэнерго» отражено, что договор заключен на № долей квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,, а не всей квартиры в целом.
Бесплатный многоканальный номер для Всех Регионов РФ
Третьи лица нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Рыкова Э.С. и нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Е.А., в судебное заседание не явились, извещались о слушании дела надлежащим образом, направили в адрес суда заявления, в котором просят рассмотреть дело в их отсутствие, принять решение на усмотрение суда.
Третьи лица Коротенко И.К. и Коротенко Ю.Н. в судебное заседание не явились, извещались о слушании дела надлежащим образом, направили в адрес суда ходатайства в котором просят рассмотреть дело в их отсутствие, удовлетворить исковые требования в полном объеме.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей Баранову В.А. и Быкову Н.С., изучив материалы дела, считает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 35 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется право наследования, под которым понимается переход имущества от одного физического лица (наследодателя) в случае его смерти к другим лицам (наследникам) в порядке, определенном гражданским законодательством.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факт нахождения на иждивении и факт принятия наследства, лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.
Из материалов дела следует, что в соответствии со свидетельством о праве собственности на жилье от 29.08.2002 года Коротенко Н.В., ФИО39. в равных долях принадлежала квартира, расположенная по адресу: <,адрес>,. (Т — 1 л.д. 195)
На основании договора дарения от 16 февраля 2005 года, Коротенко Н.В. и ФИО40., подарили Коротенко С.Ю. № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,. (Т-1 л.д. 45 — 47)
Факт дарения части квартиры истице отражен в карточке поквартирного учета (л.д.61).
28 марта 2013 года умерла ФИО41, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, составлена актовая запись №№, что подтверждается свидетельством о смерти от 29.03.2013 года серии №. (Т-1 л.д. 54, 55)
Согласно извлечения о регистрации права собственности на недвижимое имущество, на основании свидетельства о праве на наследство по закону от 18.05.2010 года ФИО42. является собственником № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,. Указанное также подтверждается наследственным делом. (Т-1 л.д. 43 — 44, 180 — 201)
Из ответа нотариуса Евпаторийского городского нотариального округа Рыковой Э.С. исх. №49 от 23.03.2020 года следует, что наследственное дело к имуществу ФИО43И. открыто на основании заявления Коротенко Ю.Н., которому 13.03.2019 года было выдано постановление об отказе в совершении нотариального действия. 15.06.2019 года поступило заявление Коротенко С.Ю. о выдаче свидетельства о праве на наследство, которой 15.06.2019 года было выдано постановление об отказе в совершении нотариального действия. По состоянию на 23.03.2020 года иных заявлений не поступало, свидетельства о праве на наследство не выдавались. (Т-1 л.д. 172)
Согласно постановления нотариуса Евпаторийского городского нотариального округа Рыковой Э.С. об отказе в совершении нотариального действия от 15.06.2019 года Коротенко С.Ю. было отказано в выдаче свидетельства праве на наследство на № долю однокомнатной квартиры, находящейся в <,адрес>,. Отказ нотариуса мотивирован тем, что к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18 марта 2014 года. В связи с тем, что в действующем российском законодательстве официально не закреплено понятие «семьи» и «член семьи», факт проживания наследника и наследодателя одной семьей не менее пяти лет до момента открытия наследства, может быть подтвержден представленным заявителем соответствующим судебным актом. У Коротенко С.Ю. для подтверждения оснований наследования в соответствии с законодательством, действовавшим на территории Республики Крым до 18 марта 2014 года, отсутствует решение суда об установлении факта проживания с ФИО44. одной семьей не менее пяти лет до момента открытия наследства. (Т-1 л.д. 66)
Согласно справки № 3678 выданной МУП «Расчетно-кассовый центр» городского округа Евпатория Республики Крым 03.04.2019 г. в квартире <,адрес>, была зарегистрирована только ФИО45., иные лица на день смерти не зарегистрированы. (Т-1 л.д. 64)
Исходя из паспортных данных Коротенко С.Ю. с 16.07.2013 года зарегистрирована по адресу: <,адрес>,. (Т-1 л.д. 68)
Из ответа ОМВД России по г. Евпатории от 21.03.2020 года следует, что Коротенко С.Ю. с 03.03.2005 года была зарегистрирована по адресу: <,адрес>,. (Т-1 л.д. 203)
Согласно свидетельства о рождении истца Коротенко Светланы Юрьевны, ее отцом является Коротенко Юрий Николаевич, из свидетельства о рождении которого усматривается, что его отцом является Коротенко Николай Васильевич, матерью Коротенко Нина Сергеевна. Из свидетельства о заключении брака между Коротенко Н.В. и ФИО46 следует, что истица — Коротенко С.Ю. является внучкой супруга наследодателя. (Т-1 л.д. 59-62)
В соответствии со статьей 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу части 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
18 марта 2014 года Республика Крым принята в состав Российской Федерации в результате ратификации 21 марта 2014 года договоре между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов.
Согласно ст. 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 г. N 6-ФКЗ О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов — Республики Крым и города федерального значения Севастополя с 18.03.2014 г. на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.
В соответствии со ст. 11 Федерального закона от 26.11.2001 г. N 147-ФЗ О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации, положения раздела V Наследственное право части третьей Кодекса применяются к отношениям по наследованию на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя, если наследство открылось 18.03.2014 г. и позднее. В случае открытия наследства до 18.03.2014 г. к указанным отношениям применяются положения законодательства, действовавшего на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя до 18.03.2014 г.
Согласно п.1 ст. 1216 ГК Украины — наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) физического лица, которое умерло к другим лицам.
Статьей 1218 ГК Украины предусмотрено, что в состав наследства входят права и обязанности, которые принадлежали наследодателю на момент смерти.
В соответствии со ст. 1264 Гражданского кодекса Украины, действующего на момент открытия наследства, в четвертую очередь право на наследство по закону имеют лица, которые проживали с наследодателем одной семьей не менее пяти лет до момента открытия наследства.
Согласно п. 3,4,5 ст. 1268 ГК Украины установлено, что наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 этого Кодекса, он не заявил об отказе от него. Малолетнее, несовершеннолетнее недееспособное лицо, а также лицо, гражданская дееспособность которого ограничена, считаются принявшими наследство. Независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.
В соответствии с п.2 ст. 3 Семейного кодекса Украины семью составляют лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом, имеют взаимные права и обязанности.
Согласно п. 21 Постановления Пленума Верховного суда Украины № 7 от 30.05.2008 года «О судебной практике по делам наследования», указано, что при разрешении спора о праве на наследство лиц, которые проживали с наследодателем одной семьей не менее пяти лет до времени открытия наследства (четвертая очередь наследников по закону), судам необходимо учитывать правила части второй статьи 3 СК о том, что семью составляют лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом, имеют взаимные права и обязанности. Указанный пятилетний срок должен исполниться на момент открытия наследства и его необходимо исчислять с учетом времени совместного проживания с наследодателем одной семьей до вступления в силу этого Кодекса.
К наследникам четвертой очереди принадлежат не только женщина (мужчина), которые проживали одной семьей с наследодателем без брака, такое право могут иметь также другие лица, если они совместно проживали с наследодателем, были связаны общим бытом, имели взаимные права и обязанности, в частности, отчим, мачеха, пасынки, падчерицы, другие лица, которые взяли к себе ребенка как члена семьи и т.д.
Предметом доказывания по данному иску являются обстоятельства того, что в течение не менее пяти лет до дня смерти Одинцовой Г.И., истица совместно проживала с ней, была связана общим бытом, имела взаимные права и обязанности, и получала от нее такое полное содержание или такую систематическую материальную помощь, которая была для нее постоянным и основным источником средств к существованию.
В силу ст. 6, 56, 67 ГПК РФ стороны равны в процессуальных правах и участвуют в судебном заседании на принципах диспозитивности, согласно которым каждая сторона обязана представить достаточные доказательства в обоснования своих требований или возражений, которые оцениваются судом в совокупности со всеми собранными по делу доказательствами.
Согласно статьи 3 Семейного Кодекса Украины, Семья является первичной и основной ячейкой общества. Семью составляют лица, которые совместно проживают, связаны общим бытом, имеют взаимные права и обязанности. Супруги считаются семьей и тогда, когда жена и муж в связи с учебой, работой, лечением, необходимостью ухода за родителями, детьми и по другим уважительным причинам не проживают совместно. Ребенок принадлежит к семье своих родителей и тогда, когда совместно с ними не проживает. Семья создается на основании брака, кровного родства, усыновления, а также на других основаниях, не запрещенных законом и таких, которые не противоречат моральным основам общества.
Исследовав все представленные суду доказательства, установленные обстоятельства по делу, дав оценку пояснениям свидетелей суд считает, что по делу не добыто достаточных данных для подтверждения факта совместного проживания истицы одной семьей с ФИО47., в течение не менее 5 лет до момента ее смерти.
Так, ФИО48 умерла ДД.ММ.ГГГГ года, следовательно пятилетний срок проживания с ней должен исчисляться с не позднее чем с ДД.ММ.ГГГГ года.
Истица Коротенко Светлана Юрьевна, рождена ДД.ММ.ГГГГ года, следовательно, в марте 2008 года она была малолетним ребенком в возрасте 11 лет.
Судом установлено, что истица не находилась под опекой ФИО49., ее родители нет были лишены родительских прав в отношении нее, таким образом законных оснований по которым малолетний ребенок мог проживать одной семьей не со своими родителями не установлено.
Суду не представлено доказательств того, какой объем помощи оказывался ей непосредственно ФИО50И., и что данный объем помощи являлся для нее постоянным и основным источником средств к существованию. Наоборот, как пояснили представитель истицы и допрошенные в судебном заседании свидетели Баранова В.А. и Быкова Н.С., родители истицы материально ее содержали и принимали участие в содержании принадлежащей истицы доли в квартире.
Более того, по сведениям о регистрации в паспорте и из ответа ОМВД по г. Евпатории следует, что истица Коротенко С.Ю. никогда не была зарегистрирована в квартире по месту жительства ФИО51
Само же по себе совместное проживание истицы в период проведения ремонта по месту жительства родителей, основополагающими обстоятельствами в таких спорах не является, так как законодатель не связывает чье-либо временное пребывание с наследодателем с нахождением на иждивении.
Доводы истицы о том, что в течение длительного времени она заботилась о наследодателе, которая вследствие преклонного возраста и тяжелой болезни находилась в беспомощном состоянии, также оказывала другую помощь, на протяжении длительного времени досматривала за ФИО52., покупала медицинские препараты, для поддержания ее здоровья, по мнению суда являются надуманными, так как малолетний ребенок не мог оказывать такую физическую и материальную помощь.
Таким образом, исходя из требования ст. 196 ГПК РФ о рассмотрении иска судом в заявленных пределах, к которым относится в силу ст. 131 ГПК РФ и основания иска, у суда отсутствуют правовые основания для удовлетворения исковых требований об установлении факта проживания одной семьей Коротенко С.Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО53., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ года не менее 5 лет до времени открытия наследства после смерти ФИО54
Предоставленные истцом копии платежных документов и договоров на оказание коммунальных услуг за период после передачи ей в дар № доли спорной квартиры свидетельствуют о несении Коротенко С.Ю. расходов в части принадлежащей ей на праве собственности доли квартиры и не могут выступать основополагающими обстоятельствами свидетельствующими о ведении совместного быта с наследодателем.
При таких обстоятельствах не могут быть удовлетворены и требования об установлении факта принятия наследства Коротенко С.Ю. № доли квартиры, расположенной по адресу: <,адрес>,, после смерти ФИО55. и признании за Коротенко С.Ю. права собственности в порядке наследования после смерти ФИО56И. на указанное имущество.
Руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
В удовлетворении искового заявления Коротенко Светланы Юрьевны к Администрации города Евпатории Республики Крым, третьи лица нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Рыкова Эмма Семеновна, нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна, Коротенко Ирина Константиновна, Коротенко Юрий Николаевич об установлении факта проживания одной семьей, факта принятия наследства и признании права собственности в порядке наследования – отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Евпаторийский городской суд Республики Крым в течение месяца.
Судья А.И. Лантратова