Верховный Cуд Чувашской Республики Информация предоставлена Интернет–порталом ГАС «Правосудие» (www.sudrf.ru) Вернуться назад
Верховный Cуд Чувашской Республики — СУДЕБНЫЕ АКТЫ
Дело № 3-57/2011
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации.
28 ноября 2011 года г.Чебоксары.
Верховный суд Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Гафарова Р.Р.
при секретаре судебного заседания: Владимировой С.В.
с участием прокурора Абросеева Р.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению зарегистрированного кандидата в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому г.Новочебоксарск одномандатному избирательному округу №10 Сормовского К.Л. об отмене регистрации кандидата в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу №10 Михеева С.П.,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением Государственного Совета Чувашской Республики от 02 сентября 2011 г. на 04 декабря 2011 назначены выборы депутатов Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва.
Решением Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики от 02.09.2011 г. № 6/44 –V, полномочия окружной избирательной комиссии по Юраковскому одномандатному избирательному округу № 10 по выборам депутатов Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва возложены на Новочебоксарскую территориальную избирательную комиссию.
Решением Новочебоксарской территориальной избирательной комиссии (далее — Избирательная комиссия) от 17 октября 2011 г. №16-2 Михеев С.П., выдвинутый Чувашским Региональным отделением Всероссийской политической партии «Единая Россия», зарегистрирован кандидатом в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу №10.
8 (812) 467-95-35 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 302-76-91 (Регионы РФ)
Решением Новочебоксарской территориальной избирательной комиссии от 17 октября 2011 г. №16-1, Сормовский К.Л., выдвинутый Региональным отделением политической партии Справедливая Россия в Чувашской Республике, зарегистрирован кандидатом в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу № 10.
Кандидат в депутаты Сормовский К.Л. обратился в суд с заявлением, которым просит отменить регистрацию кандидата в депутаты Михеева С.П.
Требования мотивированы следующим.
23 ноября 2011 года в утреннем эфире телеканала «Россия 24 Чебоксары» кандидат в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу №10 Михеев С.П., выступая с предвыборной агитацией в прямом эфире, использовал в своем видеообращении к избирателям показ стелы в честь первостроителей города, не получив на это разрешение правообладателя.
Кандидатом в депутаты Михеевым С.П. показ указанного видеобращения к избирателям осуществлялся с музыкальным сопровождением и видеороликом, снятым до избирательной кампании телеканалом НКТВ, также без разрешения правообладателей.
В городе Новочебоксарске установлена стела в честь первостроителей города (2000, архитектор ) – пять вершин, символизирующие руку, соединены синей лентой, на которой написаны слова из песни «Главное, ребята, сердцем не стареть!», и изображена гитара — непременный атрибут молодежи 60-70 гг.
Заявитель полагает, что в соответствие со ст. 1229 ГК РФ только архитектор , как правообладатель указанной стелы, может по своему усмотрению разрешать показ стелы по телевидению в агитационных целях, поскольку только он имеет исключительное право на результат интеллектуальной деятельности.
Представитель кандидата в депутаты Михеева С.П. – Хвалина О.В., представитель Новочебоксарской городской территориальной избирательной комиссии – Щербаков Д.В. и представитель Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики – Ефимов О.М. указанные требования не признали.
Проверив доводы заявления, исследовав материалы дела, выслушав обьяснения лиц, участвующих в деле, заключение прокурора Абросеева Р.В., полагающего, что заявление удовлетворению не подлежит, суд приходит к следующему.
При разрешении данного заявления суд руководствуется нормами, содержащимися в Федеральном Законе «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», в Законе Чувашской Республики «О выборах депутатов Государственного Совета Чувашской Республики», иных законах, касающихся выборов.
При этом суд исходит из того, что отмена судом регистрации кандидата является одним из установленных законом видов ответственности за нарушение избирательного законодательства, которая может наступать лишь при условии совершения виновных действий самим кандидатом, его представителем либо по его поручению иными лицами или при обнаружении таких обстоятельств, которые в силу закона препятствовали бы регистрации кандидата.
Согласно п.1.1. ст.56 Федерального Закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации», при проведении предвыборной агитации, агитации по вопросам референдума также не допускается злоупотребление свободой массовой информации в иных, чем указанные в пункте 1 настоящей статьи, формах. Запрещается агитация, нарушающая законодательство Российской Федерации об интеллектуальной собственности.
Несоблюдение кандидатом ограничений, предусмотренных пунктом 1 или 1.1 статьи 56 настоящего Федерального закона, в соответствие с подп.«д» п.7 ст.76 того же Закона, влечет за собой отмену регистрации кандидата в депутаты.
В соответствие со ст.1276 ГК РФ допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю фотографического произведения, произведения архитектуры или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения таким способом является основным объектом этого воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо когда изображение произведения используется в коммерческих целях.
По мнению суда, изображение стелы в видеообращении кандидата в депутаты Михеева С.П. к избирателям не является основным объектом.
В представленном заявителем DVD диске содержится обращение кандидата в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу №10 Михеева С.П., длительностью 55 секунд.
Стела, о которой упоминается в заявлении, расположена на соборной площади г.Новочебоксарска, в месте, открытом для свободного посещения, и, соответственно, допускается ее свободное воспроизведение в личных и иных целях.
Изображение стелы, указанной в заявлении, продолжается в течение 10 секунд.
При этом изображение стелы, не является фоном для основного изображения – кандидата Михеева С.П.
Изображение стелы не является основным объектом этого видеоролика, согласуется с требованиями ст. 1276 ГК РФ, по смыслу которой допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю фотографического произведения, произведения архитектуры или произведения изобразительного искусства, которые постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения таким способом является основным объектом этого воспроизведения, сообщения в эфир или по кабелю либо когда изображение произведения используется в коммерческих целях.
Ссылка заявителя о том, что в видеоролике использован объект архитектуры без согласия автора произведения, также не соответствует действительности, так как между Михеевым С.П. и , являющимся автором данного объекта, заключен авторский договор от 17.11.2011 о передаче неисключительных прав на использование изображения стелы «Главное ребята сердцем не стареть».
Как установлено судом, видеоролик с обращением кандидата в депутаты Михеева С.П. изготовлен Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» по заказу Михеева С.П. При этом был заключен договор на предоставление платного эфирного времени для проведения предвыборной агитации от 08.11.2011 № 415/03 ГС(ТВк)-п и договор от 17.11.2011 № 415/08В на изготовление видео-и аудиоматериалов и, следоватиельно, ссылка заявителя о том, что данный ролик снят до избирательной компании телеканалом НКТВ, не соответствует действительности.
Кроме этого, как следует из материалов дела, Михеевым С.П. подписан авторский договор от 17.11.2011 о передаче неисключительных прав на использование музыкального произведения «Чувашия вперед» с .
Учитывая изложенное, суд полагает, что довод заявления кандидата в депутаты Сормовского К.Л. о допущенном кандидатом Михеевым С.П. нарушении требований закона о защите объектов интеллектуальной собственности, является ошибочным, так как не соответствует установленным обстоятельствам дела.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что требования заявителя кандидата Сормовского К.Л. об отмене регистрации кандидата Михеева С.П. не могут быть удовлетворены.
Исходя из изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
В удовлетворении заявления зарегистрированного кандидата в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому г.Новочебоксарск одномандатному избирательному округу №10 Сормовского К.Л. об отмене регистрации кандидата в депутаты Государственного Совета Чувашской Республики пятого созыва по Юраковскому одномандатному избирательному округу №10 Михеева С.П. отказать.
Решение может быть обжаловано лицами, участвующими в деле, а прокурором, участвующим в деле, может быть принесено кассационное представление, в Верховный Суд Российской Федерации в течение пяти дней со дня принятия решения.
Председательствующий судья: Гафаров Р.Р.
Мотивированное решение составлено 28 ноября 2011 года.