…
ВЕРХОВНЫЙ СУД
РЕСПУБЛИКИ БАШКОРТОСТАН
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Уфа 14 марта 2013 года
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в составе:
председательствующего судьи Сафина Ф.Ф.,
судей: Михляевой Г.А.,
Якуповой Н.Н.,
при секретаре Арутюнянц К.С.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя Исмагиловой Г.М. – Якшибаевой А.М. на решение Миякинского районного суда Республики Башкортостан от … , которым постановлено:
иск Исмагилова Д.М. к Исмагиловой Г.М., Шайгардановой З.М., Мухарметову Ф.А., Мухарметову Р.А., Администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан о признании свидетельства о праве на наследство по закону, постановления Главы Администрации муниципального района Миякинский район РБ о предоставлении в собственность … долей в праве на земельный участок, договора купли-продажи земельного участка, договора дарения … доли в праве собственности на жилой дом недействительными, договора дарения … долей в праве собственности на жилой дом и с надворными постройками и приусадебный земельный участок — незаключенным, свидетельств о государственной регистрации права собственности ответчиков недействительными и частично недействительными, об исключении и изменении записей в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, о признании права долевой собственности на жилой дом с надворными постройками и об истребовании долей в праве собственности на жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок из незаконного владения, об установлении родственных отношений с Исмагиловым М.Л. — удовлетворить.
Установить, что Исмагилов М.Л. является отцом Исмагилова Д.М..
Признать Свидетельство о праве на наследство по закону, выданное … нотариусом нотариального округа Миякинский район Республики Башкортостан … и зарегистрированное в реестре за номером …, на право Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. по … долей в праве общей собственности каждой на жилой дом с надворными постройками, расположенные в …, недействительным в части определения долей Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. на указанное недвижимое имущество по … доле в праве общей собственности каждой, установив, что Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. на основании наследования после смерти Исмагиловой Т.С. перешло в собственность по … долей в праве общей собственности на жилой дом с надворными постройками, расположенные в ….
Признать Свидетельства о государственной регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. серии №… от … и Шайгардановой З.М. серии №… от … недействительными в части регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. на указанный выше жилой дом по … доле в праве общей собственности каждой, внеся соответствующие изменения о государственной регистрации прав Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. на указанный жилой дом, расположенный в …, в записях Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним о регистрации права собственности: Исмагиловой Г.М. за номером №… в размере … долей в праве общей собственности, вместо … доли в праве общей собственности, и Шайгардановой З.М. за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности.
Признать Договор дарения доли в праве собственности на жилой дом с надворными постройками, расположенные в … от … , заключенный между Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М., недействительным в части дарения Шайгардановой З.М. Исмагиловой Г.М., … доли в праве общей собственности на вышеуказанный жилой дом с надворными постройками, установив, что Исмагиловой Г.М. на основании указанного договора дарения перешло в собственность от Шайгардановой З.М. … долей в праве общей собственности на указанный выше жилой дом с надворными постройками.
Признать Свидетельство о государственной регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. серии №… от … недействительным в части регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. на еще … долю в праве общей собственности указанный выше жилой дом, внеся соответствующие изменения в записях Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним: о регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. за номером №… в размере еще … долей, вместо … доли в праве общей собственности, о государственной регистрации указанной сделки за номером №…, с указанием о переходе права собственности на вышеуказанный жилой дом от Шайгардановой З.М. к Исмагиловой Г.М. в размере … доле в праве общей собственности на него, вместо … доли в праве общей собственности.
Признать Постановление Главы Администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан №… от … «О предоставлении в собственность … долей в праве на земельный участок гражданке Исмагиловой Г.М.» и Договор №… купли-продажи земельного участка от … , заключенный между Администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан и Исмагиловой Г.М, в части продажи Исмагиловой Г.М. приусадебного земельного участка общей площадью … кв. метров, с кадастровым номером №…, расположенного в …, в размере … долей в праве общей собственности на него, установив, что Исмагиловой Г.М. на основании указанного договора купли-продажи земельного участка перешло в собственности … долей в праве общей собственности на указанный приусадебный земельный участок.
Признать Свидетельство о государственной регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. серии №… от … недействительным в части регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. на … доли в праве общей собственности на указанный выше приусадебный земельный участок общей площадью … кв. метров, с кадастровым номером №…, внеся соответствующие изменения в записях Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним: о регистрации права собственности Исмагиловой Г.М. на земельный участок за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности, с указанием о переходе права собственности на вышеуказанный приусадебный земельный участок к Исмагиловой Г.М. на основании Договора №… купли-продажи земельного участка от … в размере … доле в праве общей собственности на него, вместо … долей в праве общей собственности.
Признать незаключенной сделку по отчуждению Исмагиловой Г.М. … долей в праве собственности на вышеуказанный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок, расположенные в …, по Договору дарения … долей в праве на жилой дом и … долей в праве на земельный участок от … без номера, зарегистрированному Отделом по Миякинскому району Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РБ … , своим внукам Мухарметову Ф.А., и Мухарметову Р.А., каждому по … доле в праве собственности на указанные выше жилой дом и приусадебный земельный участок, в части дарения Мухарметову Ф.А. и Мухарметову Р.А. … долей в праве собственности на указанный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок, установив, что Мухарметову Ф.А. и Мухарметову Р.А. на основании указанного договора дарения перешло в собственность от Исмагиловой Г.М. каждому по … долей в праве общей собственности на указанный выше жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок.
Признать частично недействительными Свидетельства о государственной регистрации права собственности, выданные … серии №… о регистрации права собственности Мухарметова Ф.А. на … долю в праве собственности на вышеуказанный жилой дом, серии №… о регистрации права собственности Мухарметова Ф.А. на … долю в праве собственности на вышеуказанный приусадебный земельный участок, серии №… о регистрации права собственности Мухарметова Р.А. на … долю в праве собственности на вышеуказанный жилой дом, серии №… о регистрации права собственности Мухарметова Р.А. на … долю в праве собственности на вышеуказанный приусадебный земельный участок, в части государственной регистрации права собственности Мухарметова Ф.А. и Мухарметова Р.А., на указанные выше жилой дом и приусадебный земельный участок, расположенные в … каждого в размере … долей в праве общей собственности на них, вместо государственной регистрации каждого … долей в праве собственности общей собственности на вышеперечисленные объекты недвижимого имущества, внеся соответствующие изменения в записях Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним: о регистрации права собственности Мухарметова Ф.А. на жилой дом за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности, о регистрации права собственности Мухарметова Ф.А. на земельный участок за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности, о регистрации права собственности Мухарметова Р.А. на жилой дом за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности, о регистрации права собственности Мухарметова Р.А. на земельный участок за номером №… в размере … долей, вместо … доли в праве общей собственности, о государственной регистрации указанной сделки по Договору дарения … долей в праве на жилой дом и … долей в праве на земельный участок от … без номера, с указанием о переходе права собственности на вышеуказанный жилой дом и приусадебный земельный участок от Исмагиловой Г.М. к Мухарметову Ф.А. и Мухарметову Р.А. каждому по … доле в праве общей собственности на них, вместо … доли в праве общей собственности.
Признать за Исмагиловым Д.М. право собственности на … доли в праве общей собственности на одноэтажный деревянный рубленный жилой дом с верандой общей площадью … кв. метров, в том числе площадью жилого помещения … кв. метров, и надворные постройки: деревянный рубленный амбар площадью … кв. метров, деревянный дощатый гараж площадью … кв. метров, деревянный рубленный сарай площадью … кв. метров, деревянную рубленную баню площадью … кв. метров, деревянный рубленный амбар площадью … кв. метров, деревянную уборную, стальные ворота, стальной забор, решетчатый забор, расположенные в … на приусадебной земельном участке общей площадью … кв. метров, с кадастровым номером №….
Установить, что настоящее решение суда является основанием для регистрации права собственности Исмагилова Д.М. на указанный выше жилой с надворными постройками, а также регистрации вышеперечисленных изменений в правах Мухарметова Ф.А. и Мухарметова Р.А. на вышеуказанные объекты недвижимого имущества, а также внесения вышеуказанных изменений в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в соответствии с требованиями Федерального закона « О регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Истребовать из владения Мухарметова Ф.А. и Мухарметова Р.А. в пользу Исмагилова Д.М. … долей в праве общей собственности на жилой дом с надворными постройками, расположенные в ….
В удовлетворении встречного иска Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. к Исмагилову Д.М. о признании завещания недействительной — отказать.
Взыскать солидарно с ответчиков Исмагиловой Г.М., Шайгардановой З.М., Мухарметова Ф.А., Мухарметова Р.А. в пользу истца Исмагилова Д.М. в возмещение государственной пошлины уплаченной им при обращении в суд с рассмотренным иском в размере … рублей.
Взыскать солидарно с ответчиков Исмагиловой Г.М., Шайгардановой З.М. в пользу ФБУ Башкирская лаборатория судебной экспертизы МЮ РФ … рублей в возмещение затрат на производство проведенной по делу почерковедческой экспертизы.
Заслушав доклад председательствующего, Судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А:
Исмагилов Д.М. обратился в суд с иском к Исмагиловой Г.М., Шайгардановой З.М., Мухарметову Ф.А., Мухарметову Р.А., администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан, просил признать свидетельство о праве на наследство по закону, выданное … нотариусом нотариального округа Миякинский район РБ Якуповой З.З., зарегистрированное в реестре за №… недействительным. Признать за ним право долевой собственности в размере … долей в праве общей собственности на одноэтажный, деревянный, рубленный жилой дом с деревянной, дощатой верандой, состоящий из трех жилых комнат, общей площадью (дома) … кв.м., в том числе общей площадью жилого помещения … кв.м. и жилой площадью … кв.м. и надворные постройки, состоящие из деревянного, рубленного амбара площадью … кв.м., деревянного, дощатого гаража площадью … кв.м., деревянного, рубленного сарая площадью … кв.м., деревянной, рубленной бани площадью … кв.м., деревянного, рубленного амбара площадью … кв.м., стальных ворот, стального забора, решетчатого забора, деревянной уборной, находящиеся все на земельном участке с кадастровым №… площадью … кв.м. по адресу: ….
В обоснование исковых требований Исмагилов Д.М. указал, что его отец Исмагилов М.Л. умер … . … Исмагилов М.Л. составил в администрации … сельского совета Миякинского района Республики Башкортостан завещание, согласно которому, все свое имущество, какое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы такое не заключалось и где бы оно не находилось, в том числе принадлежащие ему домовладение с пристройками, находящиеся в … завещал ему.
Указанное завещание удостоверено … управляющим делами администрации … сельсовета Миякинского района Республики Башкортостан Идрисовой P.P.
Один из оригиналов завещания хранился у него на руках до … . Его старшая сестра Г. забрала хранившийся у него экземпляр завещания, объяснив, что отдаст нотариусу завещание для оформления наследственных прав на имущество отца. Она ему пояснила, что к нотариусу пока ходить не надо, т.к. еще не готовы необходимые документы техпаспорт на дом и прочее.
В … он узнал, что его сестры Г. и З. оформили свои наследственные права на имущество отца — жилой дом с надворными постройками, находящиеся по адресу: ….
Бесплатный многоканальный номер для Всех Регионов РФ
… нотариусом нотариального округа Миякинский район РБ Якуповой З.З. на имя его сестер было выдано свидетельство о праве на наследство по закону. Об этом он узнал, когда … получил из БТИ справку о принадлежности и технических характеристиках объекта недвижимости, где указаны в качестве субъекта права его сестры. Их доля в праве согласно этой справке составляет по … каждой. Он как наследник отца по завещанию считает, что указанное свидетельство о праве на наследство по закону является частично недействительным. Он своевременно фактически принял наследство и отца, и матери, т.к. после их смерти он был одним из организаторов их похорон, поминок. Его сын Исмагилов Д.Д. проживал вместе с его отцом и матерью на момент их смерти. Он и его семья проживает в данном доме до сих пор. В течение шести месяцев после смерти родителей он пользовался имуществом родителей.
По похозяйственным книгам … сельсовета дом и надворные постройки зарегистрированы только за его отцом. Однако доля отца в праве собственности на вышеуказанные жилой дом и надворные постройки составляет … долю. Дом был построен в … им самим и для проживания его семьи. Строительные материалы на строительство этого дома он покупал сам вместе с бывшей супругой на их личные средства.
В … администрация совхоза «…» предложила ему колхозную квартиру для проживания, и он вместе с членами своей семьи переехал в квартиру, где сейчас он проживает и зарегистрирован. Новый дом он оставил своим родителям.
Исмагилов Д.М. и его мать Исмагилова Т.С. фактически приняли наследство после смерти Исмагилова М.Л. в установленный законом шестимесячный срок. С заявлением о принятии наследства истец обратился в … .
… после смерти Исмагиловой Т.С., открылось наследство на ее имущество, которое состоит из … доли в праве общей долевой собственности на вышеуказанные жилой дом с надворными постройками (имущество, нажитое в браке с Исмагиловым М.Л.) и … доли в праве собственности в порядке наследования. Завещание оставлено не было. Ее наследниками по закону является истец и его сестры Исмагилова Г.М. и Шайгарданова З.М.
В ходе судебного разбирательства Исмагилов Д.М. увеличил свои исковые требования, просил исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись от … под №… о государственной регистрации права общей долевой собственности Исмагиловой Г.М. в … доле в праве на оспариваемый жилой дом, исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись от … под №… о государственной регистрации права общей долевой собственности Шайгардановой З.М. в … доле в праве на оспариваемый жилой дом, признать постановление главы администрации муниципального района Миякинский район РБ №… от … и договор купли-продажи земельного участка №… зем, заключенный … между Исмагиловой Г.М. и Комитетом по управлению собственностью Министерства земельных и имущественных отношений РБ по Миякинскому району недействительными, исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним запись от … под №… о государственной регистрации права общей долевой собственности Исмагиловой Г.М. в … доле в праве на оспариваемый земельный участок, признать договор дарения, подписанный ответчиками Исмагиловой Г.М. и Шайгардановой З.М. … , согласно которому ответчик Шайгарданова З.М. подарила свою … долю в праве собственности на оспариваемый жилой дом ответчику Исмагиловой Г.М., недействительным, исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи регистрации от … №… и №… о государственной регистрации договора дарения и права общей долевой собственности Исмагиловой Г.М. в … доле в праве на оспариваемый жилой дом.
Кроме этого, Исмагилов Д.М. просил установить его родственные отношения с отцом Исмагиловым М.Л., умершим … в …, поскольку в свидетельстве о рождении и паспорте его отчество указано …, отцом в свидетельстве о рождении указан Исмагилов М.Л., что является ошибкой, допущенной при составлении актовой записи о рождении.
Исмагилов Д.М. в ходе судебного разбирательства уточнив и одновременно увеличив ранее заявленные исковые требования, представил суду заявление, в котором указал, что ответчик Исмагилова Г.М., чье право собственности на спорный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок, расположенные в …, в общем размере … доли в праве собственности на них, им оспаривается по рассматриваемому делу, уже в ходе рассмотрения дела, … , произвела отчуждение … долей в праве собственности на вышеуказанный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок по договору дарения от … своим внукам … и …, каждому по … доле. Представителем малолетних одаряемых является их отец Мухарметов А.А.
Истец полагает, что даритель не имел права производить отчуждение спорного имущества до окончания рассмотрения дела по существу и принятия по нему решения, вступившего в законную силу. Просил признать незаключенной сделку по отчуждению Исмагиловой Г.М. … долей в праве собственности на вышеуказанный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок по договору дарения от … своим внукам Мухарметову Ф.А. и Мухарметову Р.А., одновременно признав частично недействительными свидетельства о государственной регистрации права собственности, выданные … : Мухарметову Ф.А., Мухарметову Р.А. по … доле в праве собственности на вышеуказанный жилой дом и приусадебный земельный участок, в части права собственности Мухарметову Ф.А. и Мухарметову Р.А. на принадлежащие истцу … долей в праве собственности на спорный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок, исключив из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним соответствующие записи о государственной регистрации прав Мухарметова Ф.А. и Мухарметова Р.А. на перечисленные объекты недвижимости, а также истребовать из их незаконного владения.
Ответчики Исмагилова Г.М. и Шайгарданова З.М. обратились в суд со встречным иском к Исмагилову Д.М. о признании завещания Исмагилова М.Л. от … недействительным и применить все последствия его недействительности, указав, что они и ответчик Исмагилов Д.М. являются наследниками первой очереди умерших Исмагилова М.Л. и Исмагиловой Т.С.
Исмагилов М.Л. до смерти проживал совместно с Исмагиловой Т.С. в селе …. После его смерти Исмагилова Т.С. одна приняла наследство мужа, пользовалась его вещами, никто кроме нее на наследство не претендовал и наследство не принимал. Считают, что Исмагилов Д.М. пропустил срок принятия наследства и по завещанию и по закону, в судебном порядке его не восстанавливал. Их мать Исмагилова Т.С. умерла … . Они, наследники первой очереди по закону приняли в установленном законом порядке наследственное имущество, оставшееся после ее смерти, то есть каждому по … доле в праве. Ответчик при этом ни разу не заявлял, что у него имеется завещание отца, к тому же указанное завещание не относится к наследственному имуществу, оставшемуся после смерти Исмагиловой Т.С. Ответчик сам решил каким способом принять ему наследство, собственноручно написал заявление о принятии наследства по закону, соответственно в настоящее время он уже не может принять наследство по завещанию, так как уже однажды сделал выбор способа принятия наследства. Так же указывают, что приложенное к исковому заявлению Исмагилова Д.М. завещание недействительно и быть действительным не может, поскольку в нем отсутствует собственноручно написанное имя, фамилия и отчество Исмагилова M.Л., а имеется лишь подпись, мало сходная с его подлинной подписью.
В … Исмагилов М.Л. попал под трактор, был травмирован …, после чего неоднократно лечился в … больнице …, то есть на момент подписания завещания он никак не мог быть полностью дееспособным и понимать происходящее. К тому же, в силу возраста и болезней, он не мог сам подписываться, почти всегда за него подписывалась его супруга Исмагилова Т.С.
На факт недействительности завещания указывает то, что в наименовании населенного пункта указано село …, хотя село было переименовано в деревню Караново после Всероссийской переписи населения … . К тому же вызывает сомнение факт уплаты Исмагиловым M.Л.. государственной пошлины в размере … рублей, так как он, будучи участником ВОВ, согласно налоговому законодательству был освобожден от уплаты госпошлины. И к тому же об уплате столь значительной суммы наверняка бы знала также и его супруга Исмагилова Т.С., однако она никогда об этом не упоминала.
В последующем, Исмагилова Г.М. и Шайгарданова З.М. дополнили свои встречные исковые требования, указав, что наследодатель с … страдал психическим заболеванием, на протяжении длительного времени периодически находился на лечении, как в психиатрической так и клинических больницах, в … ему была установлена вторая группа инвалидности. Кроме того, страдал сопутствующими заболеваниями, такие как атеросклероз, артрит конечностей.
Наличие значительных нарушений порядка составления и удостоверения завещания, а именно не указания с чьих слов оно записано, что до подписания завещание наследодателем завещание полностью прочитано, подпись в завещании не соответствует оригиналу подписи наследодателя, оттиск печати администрации на официальном документе не соответствуют действующей на тот момент печати, имя и отчество завещателя при расшифровке его подписи не написаны полностью, влияют на понимание волеизъявления завещателя.
Судом постановлено приведенное выше решение.
В апелляционной жалобе представитель Исмагиловой Г.М. – Якшибаева А.М. просила решение суда отменить, как незаконное и необоснованное, указав, что доказательства о фактическом принятии Исмагиловым Д.М. наследства после смерти отца не представлены, решение суда о законности завещания является не убедительным, сделанным без оценки всех обстоятельств его составления.
Лица, участвующие в деле, извещены о месте и времени рассмотрения дела, в суд не явились, о причинах неявки не сообщили, что в силу ст. 167 ГПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав представителя Исмагиловой Г.М. по доверенности Якшибаеву А.М., Шайгарданову З.М., Исмагилова Д.М. и его представителя по доверенности Галяутдинова А.М., Судебная коллегия полагает решение суда подлежащим оставлению без изменения.
Разрешая спор, суд первой инстанции верно установил имеющие значение для дела фактические обстоятельства и дал им надлежащую юридическую оценку в соответствии с нормами материального права, правильный анализ которых изложен в решении суда.
В силу ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, созданное (приобретенное) лицом с соблюдением и без нарушения закона и иных правовых норм, приобретается этим лицом.
Судом установлено, что указанные в иске жилой дом с надворными постройками были построены супругами Исмагиловым М.Л. и Исмагиловой Т.С., их сыном Исмагиловым Д.М. и его супругой Исмагиловой Р.Х.
Согласно оригинала похозяйственной книги … с … по … , в лицевом счете №…, главой семьи записан Исмагилов М.Л. Зарегистрированными по месту жительства, согласно похозяйственной книги указаны его члены семьи: супруга Исмагилова Т.С., сын Исмагилов Д.М., сноха Исмагилова Р.Х., внук … и внучка ….
Поскольку жилой дом и надворные постройки и сооружения при ней возведены Исмагиловым М.Л. и Исмагиловой Т.С. при совместной жизни во время брака, они, согласно ст. 256 ГК РФ, являются общей совместной собственностью супругов.
При этом судом учтено, что Исмагилов Д.М. принимал участие в строительстве данного дома в … для собственного проживания, равно как и его супруга Исмагилова Р.Х., из чего следует, что потенциального они могли бы предъявить требования о признании части права собственности на него на основании ст. 218 ГК РФ, как лица, его построившие.
На основании ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд рассмотрел дело в пределах заявленных исковых требований.
Согласно похозяйственной книги №… совхоза … с … по … в лицевом счете №… произведена отметка о выезде с места жительства Исмагилова Д.М. и Исмагиловой Т.С. с детьми. Зарегистрированными по месту жительства осталась Исмагилов М.Л. с супругой Исмагиловой Т.С.
В лицевых счетах похозяйственных книг … сельского Совета с … по … зарегистрированными числятся: глава семьи Исмагилов М.Л., его супруга Исмагилова Т.С., дочь Исмагилова Г.М., внук Исмагилов Р.К.
Согласно похозяйственной книги … сельский Совет с … по … в лицевом счете №…, зарегистрированными числятся: Исмагилов Д.Д., его супруга Исмагилова Н.В.
Согласно норм ГПК РФ (ст. 55, 196) суд в ходе рассмотрения дела в порядке искового производства также вправе на основании имеющихся в деле сведений-доказательств, устанавливать различные юридические факты, в том числе и факт принятия наследства.
Исследуя вопрос о фактическом принятии наследства своего отца истцом Исмагилова Д.М., суд установил следующие обстоятельства, имеющие значение для дела.
Согласно справке №… от … представленной администрацией … сельский Совет МР Миякинский район РБ, Исмагилов Д.М. фактически принял наследство после смерти своего отца Исмагилова М.Л.
Согласно п. 1 ст. 1119 ГК РФ свобода завещания ограничивается правилами об обязательной доле в наследстве (ст. 1149 ГК РФ).
Согласно ч. 3 статьи 1125 ГК РФ, завещание должно быть собственноручно подписано завещателем.
Согласно статья 19 ГК РФ, гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая.
Согласно статья 1118 ГК РФ завещание может быть совершено гражданином, обладающим в момент его совершения дееспособностью в полном объеме.
Согласно статье 1131 ГК РФ, при нарушении положений Гражданского кодекса, влекущих за собой недействительность завещания, в зависимости от основания недействительности, завещание является недействительным в силу признания его таковым судом (оспоримое завещание) или независимо от такого признания (ничтожное завещание). Завещание может быть признано судом недействительным по иску лица, права или законные интересы которого нарушены этим завещанием.
Согласно ст. 540 ГК РСФСР (действовавшей на момент составления завещания) завещание должно быть составлено письменно с указанием места и времени его составления, собственноручно подписано и нотариально заверено.
В соответствии со ст. 7 ФЗ № 147 от 26.11.2001 года «О введении в действие части третьей ГК Российской Федерации» к завещаниям, совершенным до введения в действие части третьей кодекса, применяются правила об основаниях недействительности завещания, действовавшие на день совершения завещания.
На основании ст. 57 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» (утв. Верховным Советом РФ 11.02.1993 года № 4462-1) нотариус удостоверяет завещания дееспособных граждан, составленные в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации и лично представленные ими нотариусу, удостоверение завещаний через представителей не допускается.
Согласно п. 1 абз. 1 ст. 37 этих же Основ в случае отсутствия в населенном пункте нотариуса должностные лица органов исполнительной власти, уполномоченные совершать нотариальные действия, в т.ч. удостоверяют завещания.
Удостоверительная надпись должна соответствовать Формам реестров для регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств и удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах, утвержденным Министерством юстиции СССР 29 декабря 1973 года и сохраняющим действие на территории Российской Федерации, быть подписана нотариусом, и на ней проставлена его печать (печать государственной нотариальной конторы).
Согласно ст. 39 этих же Основ порядок совершения нотариальных действий должностными лицами органов исполнительной власти в населенных пунктах, где нет нотариусов, устанавливается Инструкцией о порядке совершения нотариальных действий, утверждаемой Министерством юстиции Российской Федерации.
Согласно ст. 44 Основ законодательства РФ о нотариате (утв. ВС РФ 11.02.1993 года) нотариус обязан зачитать текст сделки, заявления и иного документа вслух его участникам.
Согласно положениям ст. 54 закона о нотариате РФ, нотариус обязан разъяснить сторонам смысл и значение представленного ими проекта сделки и проверить, соответствует ли его содержание действительным намерениям сторон.
Согласно п. 32 «Инструкции о порядке совершения нотариальных действий…» должностные лица исполнительных комитетов обязаны разъяснять сторонам смысл и значение представленных ими проектов сделок и проверять, соответствует ли их содержание действительным намерениям сторон.
То есть, нотариально удостоверенное завещание должно быть написано завещателем либо записано с его слов. При этом завещание, записанное со слов завещателя, должно быть до его подписания полностью прочитано завещателем в присутствии нотариуса, либо должностного лица в чью компетенцию входит удостоверение сделок.
При разъяснении сторонам сделки ее смысла и значения нотариус должен установить, соответствует ли содержание действительным намерениям сторон, т.е. проверить соответствие их воли и волеизъявления.
Помимо того, в соответствии с п. 59 «Инструкции о порядке совершения нотариальных действий исполнительными комитетами районных, городских, поселковых, сельских Советов народных депутатов» при удостоверении завещания должностное лицо исполнительного комитета разъясняет завещателю положения статьи 535 Гражданского кодекса РСФСР.
В соответствии со ст. 8 ФЗ от 26.11.2001 года № 147-ФЗ (ред. от 11.11.2003 года) «О введении в действие части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации», правила об обязательной доле в наследстве, установленные ч. 3 ГК РФ, применяются к завещаниям, совершенным после 01 марта 2002 года. Если завещание составлено до 01 марта 2002 года, то применяются правила об обязательной доле в наследстве, установленные ГК РСФСР на день удостоверения завещания. Согласно ст. 535 ГК РСФСР несовершеннолетие или нетрудоспособные дети наследодателя (в том числе усыновленные), а также нетрудоспособные супруг, родители (усыновители) и иждивенцы умершего наследуют, независимо от содержания завещания, не менее двух третей доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании но закону (обязательная доля).
Согласно завещания от … составленного машинописным способом в …, Исмагилов М.Л., завещал все свое имущество своему сыну Исмагилову Д.М.. Завещание подписано наследодателем и должностным лицом Идрисовой P.P., управляющей делами администрации … сельского Совета, зарегистрировано в реестре №… сельского Совета Миякинского района РБ.
Из заключения эксперта №… от … суд установил, что подпись от имени Исмагилова М.Л., расположенная на строке «Подпись» в завещании Исмагилова М.Л. от … , а также подпись в графе «номер, дата документа, подтверждающего выполнение поручения» под записью суммы … на … листе под №… от … — в деле №… в Нотариальных реестрах … сельского Совета Миякинского района РБ, — выполнены одним лицом, самим Исмагиловым М.Л..
При таких обстоятельствах суд установил подтверждение показаний истца и свидетелей о наличии завещания Исмагилова М.Л. и то, что оно подписано именно им самим.
Относительно остальных доводов встречного иска о признании завещания недействительным суд обоснованно признал их не убедительными
Наличие таких незначительных нарушений порядка составления и удостоверения завещания — не указания с чьих слов оно записано, что до подписания завещание наследодателем завещание полностью прочитано, наличие старого оттиска печати администрации на завещании, имя и отчество завещателя при расшифровке его подписи не написаны полностью, не влияют на понимание волеизъявления завещателя, поскольку судом было достоверно установлено, что Исмагилов М.Л. находясь в здравом уме, сознательно, при отсутствии каких-либо признаков обмана либо введения его в заблуждение, изъявив свою истинную волю и желание, собственноручно подписал свое завещание, о наличии которого, также при жизни говорил другим лицам.
Каких-либо доказательств о том, что он страдал психическим расстройством либо слабоумием в дело представлено не было.
Согласно п. 1 ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 ГК РФ.
Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно п. 2 ст. 1141 ГК РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления.
Из заявления Исмагиловой Г.М. от … написанного в Миякинскую нотариальную контору РБ следует, что заявитель просит выдать свидетельство о праве на наследство по закону на имущество отца Исмагилова М.Л., умершего … .
Аналогичным заявлением Исмагилова Г.М. от … обратилась о выдаче свидетельства о праве на наследство матери Исмагиловой Т.С., умершей … .
Шайгарданова З.М. обратилась с заявлениями от … в Миякинскую нотариальную контору РБ о выдаче свидетельства о праве на наследство отца Исмагилова М.Л., умершего … и матери Исмагиловой Т.С., умершей … .
Аналогичными заявлениями … в Миякинскую нотариальную контору РБ обратился Исмагилов Д.М. о выдаче свидетельства о праве на наследство отца Исмагилова М.Л., умершего … и матери Исмагиловой Т.С., умершей … .
Из наследственного дела №… … к имуществу умерших Исмагилова М.Л. и Исмагиловой Т.С., суд установил, что наследником Исмагиловым Д.М. был предоставлен дубликат завещания его отца Исмагилова М.Л. написанного … .
Исмагилов М.Л., … , умер … .
Исмагилова Т.С., … , умерла … .
В соответствии со справкой №… от … предоставленной администрацией … сельский Совет МР Миякинский район РБ, Исмагилов М.Л. проживал по адресу … и с супругой Исмагиловой Т.С. вел хозяйство.
Согласно справке №… от … , Исмагилова Т.С. после смерти супруга Исмагилова М.Л. фактически приняла наследство.
Из справки №… от … представленной администрацией СП Миякинский сельский Совет МР Миякинский район РБ, суд установил, что Исмагилова Т.С. на момент смерти была зарегистрирована в ….
Согласно справке №… от … представленной администрацией СП Миякинский сельский Совет МР Миякинский район РБ, Шайгарданова З.М. и Исмагилова Г.М. действительно приняли наследство матери Исмагиловой Т.С., зарегистрированной в …, умершей … .
В соответствии со справкой №… от … представленной администрацией … сельский Совет МР Миякинский район РБ дом и надворные постройки расположенные на земельном участке площадью … кв.м., по …, на основании похозяйственных книг принадлежит Исмагилову М.Л.
Из свидетельства о праве на наследство по закону серии №… от … следует, что наследниками имущества Исмагиловой Т.С., умершей … , являются в равных долях по … доле каждой — Исмагилова Г.М. и Шайгарданова З.М. Как указано в свидетельстве, Исмагилова Т.С., вышеуказанное наследственное имущество приняла после смерти супруга Исмагилова М.Л. умершего … .
Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии №… от … , за Шайгардановой З.М. зарегистрировано право на … долю в общей долевой собственности в спорном жилом доме.
Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии №… от … , за Исмагиловой Г.М. зарегистрировано право на … долю в общей долевой собственности на указанный дом.
Постановлением №… от … администрации МР Миякинский район РБ Исмагиловой Г.М. предоставлено в собственность путем выкупа … доли в праве на земельный участок из земель населенных пунктов площадью … кв.м., расположенного по адресу ….
На основании договора №… купли-продажи земельного участка от … , Исмагилова Г.М. приобрела у администрации МР Миякинский район РБ в лице председателя Комитета по управлению собственностью Минземимущества РБ по Миякинскому району … доли в праве общей собственности на приусадебный земельный участок общей площадью … кв.м., с кадастровым №…, расположенный в ….
Исмагилова Г.М. зарегистрировала свое право на … долю указанного земельного участка, что следует из свидетельства серии №… от … .
Согласно договору дарения от … и акта приема-передачи, Шайгарданова З.М. подарила своей сестре Исмагиловой Г.М. в собственность … долю в праве на указанный жилой дом.
Согласно договору дарения от … … долей в праве на жилой дом и … долей в праве на земельный участок Исмагилова Г.М. безвозмездно подарила … и …, в собственность … доли в праве общей собственности на жилой дом и … доли в праве общей собственности на земельный участок находящиеся по …, каждому по … доле.
За ними зарегистрировано право собственности на … долю на приусадебный земельный участок и на … долю в праве собственности на дом, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права от … серии №… и №….
Оценивая представленные суду доказательства, суд правомерно признал доводы истца Исмагилова Д.М. объективными и достоверными, поскольку они подтверждаются совокупностью других доказательств, имеющихся в гражданском деле, которые непосредственно были исследованы.
Судом установлено, что изначально спорное домовладение принадлежало на праве совместной собственности Исмагилову М.Л. и Исмагиловой Т.С., согласно нормам действующего семейного законодательства, из которой следует, что при отсутствии какого-либо иного письменного соглашения между супругами их доли признаются равными.
После смерти Исмагилова М.Л. открылось наследство в виде … доли домовладения, которое было фактически принято Исмагиловым Д.М. в силу завещании отца и Исмагиловой Т.С. в части обязательной доли. Другими наследниками Исмагилова М.Л. наследство не принято до … .
Документально наследование доли Исмагилова М.Л. после его смерти никем из наследников оформлено не было. После смерти Исмагилова М.Л., Исмагиловым Д.М. была принята … доля в праве общей собственности вышеуказанного домовладения.
Согласно разъяснениям, изложенным в п. 36 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 О судебной практике по делам о наследовании, под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.
Суд пришел к обоснованному выводу о том, что Исмагилов Д.М. в силу фактического принятия наследства после смерти своего отца, в течение всего времени, прошедшего после смерти Исмагилова М.Л. и затем после смерти матери Исмагиловой Т.С. производил уход за домом и хозяйственными постройками, их перестройку и ремонт, распоряжался имуществом и по своему усмотрению. С его разрешения в спорном домовладении с … после смерти деда жил его сын Исмагилов Д.Д. и в настоящее время проживает его бывшая супруга Исмагилова Р.Х., что свидетельствует о фактическом принятии им наследства и после смерти матери Исмагиловой Т.С.
Данные выводы суда в частности подтверждаются показаниями свидетелей Исмагиловой Р.Х., Юсуповой Ф.Г., Тагировой Ф.М., Фахриевой Р.Л.,.
В … Исмагилов Д.М. узнал о том, что ответчики Исмагилова Г.М. и Шайгарданова З.М., без его согласия, не ставя его в известность, оформили … доли указанного выше домовладения.
В последующем Шайгарданова З.М. подарила свою … долю Исмагиловой Г.М., которая … доли спорного домовладения по договору дарения подарила своим внукам Мухарметову его брату.
Для регистрации своего права Шайгарданова З.М. и Исмагилова Г.М. получили в Администрации … сельский Совет МР Миякинский район РБ — справку от … за №…, выданной на основании похозяйственной книги №… за … , лицевой счет №… по книге №… за … о принятии наследства Исмагиловой Т.С. после смерти Исмагилова М.Л. на указанные выше жилой дом и надворные постройки, расположенные в ….
Перераспределяя доли в праве собственности на спорный жилой дом с надворными постройками и приусадебный земельный участок суд исходил из следующего.
В соответствии со ст. 244 ГК РФ, имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность). Общая собственность на имущество является долевой, за исключением случаев, когда законом предусмотрено образование совместной собственности на это имущество. Общая собственность возникает при поступлении в собственность двух или нескольких лиц имущества, которое не может быть разделено без изменения его назначения (неделимые вещи) либо не подлежит разделу в силу закона. Общая собственность на делимое имущество возникает в случаях, предусмотренных законом или договором. По соглашению участников совместной собственности, а при недостижении согласия по решению суда на общее имущество может быть установлена долевая собственность этих лиц.
Кроме того, основанием для признания недействительными постановление главы администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан за №… от … «О предоставлении в собственность … долей в праве на земельный участок гражданке Исмагиловой Г.М.» и договор №… купли-продажи земельного участка от … , заключенный между администрации муниципального района Миякинский район Республики Башкортостан и Исмагиловой Г.М. в части продажи Исмагиловой Г.М. приусадебного земельного участка общей площадью … кв.м., с кадастровым №…, расположенного в …, в размере … долей в праве общей собственности на него, явилось то обстоятельство, что доли в праве на земельный участок исходя из содержания норм ст. 36 Земельного кодекса РФ, где указано, что исключительное право на приватизацию земельных участков или приобретение права аренды земельных участков имеют граждане и юридические лица — собственники зданий, строений, сооружений, и что указанное право осуществляется гражданами и юридическими лицами в порядке и на условиях, которые установлены Земельным кодексом РФ, федеральными законами, должны соответствовать долям в праве собственности на эти здания, строения и сооружения.
Доводы ответчика и его представителя о том, что истцом пропущен срок обращения в суд с исковыми требованиями по наследственному вопросу суд обоснованно признал не состоятельным, поскольку по наследственным спорам, связанным с установлением фактического принятия наследства, нет исковой давности.
С иском об оспаривании договора дарения истец обратился в суд после того как узнал о нарушении права в течение ….
Согласно ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав, в том числе и права собственности, может осуществляться также путем признания права. В силу требования п. 3 ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права могут возникать из судебного решения.
В силу требований ст. 28 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. При этом момент возникновения права определяется решением суда.
Согласно ч. 2 ст. 302 ГК РФ, если имущество приобретено безвозмездно от лица, которое не имело права его отчуждать, собственник вправе истребовать имущество во всех случаях. Поэтому … доли в праве собственности на жилой дом с надворными постройками, находящиеся до вынесения решения суда у ответчиков Мухарметова Ф.А. и Мухарметова Р.А. подлежат истребованию из их владения в пользу Исмагилова Д.М.
Довод жалобы о том, что суд вышел за пределы исковых требований в связи с тем, что не заявлялось требование о фактическом принятии наследства, не может явиться основанием для отмены решения.
Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, — также требования о признании права собственности в порядке наследования.
При указанных обстоятельствах, Судебная коллегия не находит оснований для отмены судебного решения.
Остальные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат обстоятельств, свидетельствующих о нарушении судом норм материального и процессуального права, и сводятся фактически к несогласию с той оценкой, которую исследованным по делу доказательствам дал суд первой инстанции, в связи, с чем не могут повлечь его отмену. Оснований к переоценке установленных судом обстоятельств у Судебной коллегии не имеется, поэтому апелляционная жалоба не может быть удовлетворена.
Руководствуясь ст.ст. 328-329 ГПК РФ, Судебная коллегия
О П Р Е Д Е Л И Л А:
решение Миякинского районного суда Республики Башкортостан от … оставить без изменения, а апелляционную жалобу представителя Исмагиловой Г.М. – Якшибаевой А.М. — без удовлетворения.
Председательствующий Ф.Ф. Сафин
Судьи Г.А. Михляева
Н.Н. Якупова